そもそも通常SDカード挿してる旧3DSからNew3DSに機種変更すれば記録メディアも買いかえなきゃならん
switchで新作出たとしてセーブデータ移行出来るとしてもゲームハードからオプションまで揃える手間は変わらないしそれだったら今まで通り3DS用ソフトで出せになる
アダプターとか顧客層がという議論は無意味じゃないか?