どっちが楽しいかは個人差あるとして
3は現実世界(3DS)の時計と連動してるから季節限定のものを集めたり、
特定日付に起こるイベントを消化したりするのに
正当に進めるなら一年かかるというような仕様です
夜のイベントは実際に時計が夜にならないと起きないとかいう感じ
どう森を知ってるなら時間の仕様はとびだせどうぶつの森と同じと考えればいい
そういうのが嫌なら4を進める