P.61の「愛」の項目の語尾は誤植なのかわざとなのかどっちなのだ?