細く1つ1つ声優にオーダーすることはないだろうからな
気になった点だけ注意して、あとは声優の個性だと思うわ
プロだってノベルゲーやってて句読点とかめっちゃ無視する人もいれば忠実な人もいる
テキスト無視も良く言えばそれだけ感情込めてるってのはわかるがなー