steamを基準に家庭用それぞれの基準に準じたものにして移植すべき