>>833
結構字幕では口悪くなってるらしい
確かにスジとかは、ヨンジュソリハソに敬語使ってる場面があっても字幕じゃタメ口になってたりする