まあ、今回のガチャはそのまま強行で、
ローカライズの際にタイトル修正…が落とし所でしょ
簡単に回避できた炎上を回避しなかったのはアレだけど、
一度炎上始まったからといって水ぶっかけるのはさらに愚策