ループに気付けたのだから、繰り返さぬ様に今までと違う行動をしてみると良いかも?!
白黒決着つけないとか、曖昧にさせとくとか、すぐにメールしないで一晩寝かすとかは?