【コテ歓迎】メンヘラ同士の雑談：相談スレpart162

[0965 しおりん@GIDMtF ◆NX01FAN/26Vo 2018/04/22(日) 13:00:50.32 ID:VPCQ2B+H]

>>964
私は、吹替えと字幕の両方で見ます。
字幕の方が原語に近いですし。

でも、はしょられるのは嫌ですね。

アルマゲドンで「Beam me up, Scotty!」の台詞の訳にｶﾁﾝでした。