仕事の関係でスイス人と一緒にすることが多くて、最初は相手に「さん」を付けて呼んでいたのだけれど
一緒に飲みに行った時にお互いを呼び捨てで呼び合える関係になって嬉しかった

俺はプライベートでの付き合いだから「さん」を外したつもりだったんだけど、そのスイス人は一度「さん」を外して
呼び合う関係になった後に、もう一度「さん」を付けるのは距離感を感じさせるのでスイスでは非礼にあたると教えてくれた

なので、それから俺は仕事においてもそのスイス人とはお互いに呼び捨ててで呼び合うようになった
会社のお客さんなのだけれど、公私共に仲間という意識になれるのでそれも良い文化だなと思った('-'*)