その日は殺しも休み？マフィアの暦で一番大切な〈母の日〉
「I love you, Ma」が今回のテーマである。ギャングスターと愛しのマンマについてだ。
極悪ギャングも人の子、彼らの母ちゃん愛は、オメルタよりも濃くカタい。

マンマ大好きギャングたちだから、そりゃ盛大に祝う日といったら「母の日」だ。
この日だけは、殺しもゆすりのマフィア業もお休み。いつもの冷血漢は、母ちゃんに尽くす孝行息子へと丸がわり。
この様子を、かつてヘンリー・ヒルはこうたとえたらしい。
「母の日の日曜、ギャングは母親たちにキス（kiss）をする。その翌日には、彼女たちの夫をキル（kill、殺す）する」。
覆面捜査で数年間、ボナンノ一家と過ごしたことのあるFBI捜査官も「彼ら（ギャング）にとって殺しはなんのこともないが、彼らの母親への敬愛といったら目を見張るものがある」とこぼしたという。