てめえだけは許さねえ!なます切りにしてやる!
の、なますも、たぶん細かく切り刻んでやるみたいな意味なんだろうね