(´･ω･`)大丈夫ワシがついとるがな２１

**優しい名無しさん** · 2020/05/04(月) 19:47:04.14

書き込みがあったら
アンカーを付けて

(´･ω･`)大丈夫ワシがついとるがな

と言ってあげるスレです

※前スレ　 (´･ω･`)大丈夫ワシがついとるがな２０
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/mental/1584671866/

**優しい名無しさん** · 2020/06/19(金) 01:34:11.88

>>463
458です。ワシさんいつも有難うございます。病院は結局午前中時間がかかります。休肝日と言うか、親が休みの日は1回しかコンビニに行けないので、少量ですみます。明日は1日雨だそうです。でも白髪が限界なので行って来ます。

**優しい名無しさん** · 2020/06/19(金) 01:44:59.90

>>465 >>466
保守ありがとうな。助かるで
また機会あれば、よろしくな

**優しい名無しさん** · 2020/06/19(金) 01:45:33.27

>>467
色々あってしんどいんか。どないした？
全部自分のせいやなどと思とったら、余計しんどなるで
そういう時は、天気のせいやとか、運の悪いことが続いたが、これ以上悪いことはないわいな
後は上向くだけやとでも思て、片付けてまおな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/19(金) 01:45:52.84

>>468
替え歌か。名曲やのに、変な歌にしてもうたもんやな
そない変な歌にせんと、名曲をただ楽しむようにしよな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/19(金) 01:46:16.66

>>469
冷蔵庫から異音がするんか。いつもつけとかなあかんもんだけに、気になるな
最近暑なって、良う作動するようになっただけちゃうんか？
しかし保障言うところでは、えらい古いな。余裕があれば、買い換えを考えた方がええかもな
最近のものの方が、電気の節約になるかもしれんからな
なければ、小さい電気屋などやと、見てくれることがあるで。
どちらにせよ一度、調べるなり、問い合わせるなりしてみよな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/19(金) 01:49:46.39

>>470
コロナの休業明けで、思うように仕事がでけんのか。困ったもんやな
休業にしたんは、職場側にも一定の責任はあるかと思うんやけどな
まあ、そういう皆人のせいにする人らは気にせんようにして
>>470はただ、お客さんのこと考えて、勘を取り戻すようにしよな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/19(金) 01:52:03.38

>>471
こちらこそどういたましてやで。体調はどないや？
病院は相変わらずか。先生の体調も、早よ良うなってほしいな
休肝日は親の休みに限らず、設けてこな
美容院も雨の中、大変やろが気いつけて行ってきてな、サッパリしてこよな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/19(金) 08:27:00.71

保守

**双曲線** · 2020/06/19(金) 18:27:52.70

ワシさんいつもお声かけありがとうございます

おかげさまで体調は安定し、日々を何とかこなしています

**優しい名無しさん** · 2020/06/20(土) 02:21:24.07

>>478
保守ありがとうな。助かるで
また機会あれば、よろしくな

**優しい名無しさん** · 2020/06/20(土) 02:24:09.62

>>479
こちらこそ、いつも保守など細やかな気遣い、誠にありがとうな。
体調は安定したとのことで、何よりや。お母はんのことなども、落ち着いたか？
梅雨中でもあることや、体調保ちもって、過ごしてこな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/20(土) 09:59:41.04

保守

**優しい名無しさん** · 2020/06/20(土) 13:19:56.15

ウンコガ・モレーソ

**優しい名無しさん** · 2020/06/20(土) 13:50:17.08

さみしいです
変な夢ばかり見て疲れました

**優しい名無しさん** · 2020/06/20(土) 22:09:57.40

>>354
励まして貰ったのに嫌な思いがいっぱい来て
リスカはするとバレるので
足をきってしまいました、、、、
でも！昨日しっかり先生に少しだけどほんと事を言えました！少し楽になった気分でした
今までこうやってネットにしか言えなかった気持ちを現実で言えたのはワシさんのお陰です！
ありがとうございました
これから

**優しい名無しさん** · 2020/06/20(土) 22:10:45.30

>>354
励まして貰ったのに嫌な思いがいっぱい来て
リスカはするとバレるので
足をきってしまいました、、、、
でも！昨日しっかり先生に少しだけどほんと事を言えました！少し楽になった気分でした
今までこうやってネットにしか言えなかった気持ちを現実で言えたのはワシさんのお陰です！
ありがとうございました
これからも顔見せに来ます！

**優しい名無しさん** · 2020/06/20(土) 22:34:08.13

>>482
保守ありがとうな。助かるで
また機会あれば、よろしくな

**優しい名無しさん** · 2020/06/20(土) 22:34:53.26

>>483
何やいなそれ？どないしたらええんや？
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/20(土) 22:37:02.67

>>484
気分が悪いんか。どないしてもうたんやろな
寂しいせいか？多分、あまり良う眠れんかったんやろ
今晩は何か、オモシロイ番組でも見て、グッスリ眠ろな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/20(土) 22:43:56.13

>>486
カウンセラーに言いたいことが、少し言えたか
少しでも、良かったやんか。これからも、少しづつでも、こころのつかえを聞いてもうて
楽になろな
自傷してもうたんか。それは、バレルとかそういう問題でなしにやな
自傷は、癖にでもなると大変やそうやで。それに、まかり間違うて大事になったりしたら
えらいことや。そのくらいで済む内に、止めとこな
少しは役に立てたようで、何よりやで。またいつでも、元気な顔だけでも、見せに来てな

**優しい名無しさん** · 2020/06/21(日) 00:19:58.22

さみしいです。

**優しい名無しさん** · 2020/06/21(日) 00:54:06.95

しゃがんだらおしっこ一滴ちょい漏れした

**優しい名無しさん** · 2020/06/21(日) 01:47:21.36

眠れなくてつらい

**優しい名無しさん** · 2020/06/21(日) 03:07:20.86

>>477
471です。ワシさんいつも有難うござ
やいます。美容院は行けませんでした。今日は飲んでません。
先生は今のところ、体調良さそうです。最近また、お昼食べたら眠くなり、我慢出来なくて寝てしまいます。ずっとねむいです。

**優しい名無しさん** · 2020/06/21(日) 10:54:47.02

>>475
ワシさん、ありがとうございます
理由はよくわからないけど、冷蔵庫の異音は、冷凍室にある程度物を入れたら、鳴らなくなりました
この前の夜はほとんどスカスカで、アイス枕を取り出したあとうるさく鳴り始めて、朝まで異音に眠りを妨げられ、朝になって起き出してアイス枕を冷凍室に入れると、なぜか静かになりました

でもやっぱり、新しい冷蔵庫に買い換えることにしました
これから暑くなるので、急に壊れたりしたら怖いですし(*_*;
私は聴覚過敏があって、変な音にはとても神経すり減らしてしまいます
また何か不調が起こる前に、新しいのにした方がいいかなと

**優しい名無しさん** · 2020/06/21(日) 11:02:08.38

Sさんの夢を見た日は、Sさんのことについて考える時間が必要です
いま、一人になれる場所に来ています
どうしてあんな夢を見てしまうのか
不思議なような必然のような気がします
僕らは夢の中で唇を重ね、身体を寄せ合っていました
いや、そういうシーンがあったか具体的に思い出せませんが
そのような感触が心に残っているのです
夢の中でSさんと触れ合っているところを監視カメラで見られていたのではないかと思います

何ヶ月かに一度、こういう夢を見ます
去年の今頃から定期的に夢に出てきて、ここ半年くらいなかったのですが
久しぶりだったので困惑しつつも嬉しいような、申し訳ないような、そして罪悪感が入り混じったもやもやとしたものがいま胸につっかえています

そういえば最近Sさんと会う機会がまた増えてきて
言葉を交わしたり2人でランチを共にしたり
向こうは何気なくこちらに接してきているはずで
こちらもそのように振る舞っているし自分にも「何もない」と言い聞かせているのですが
水たまりの中に絵具を落としたみたいに、少しずつでも確実に心にSさんの像が広がってきているのだと思います

もやもやをどうしたらいいかわからず、書かせていただきました

**優しい名無しさん** · 2020/06/21(日) 14:16:53.13

そもそも彼氏が出来ないから彼氏の前でうんこを漏らす心配がない

**優しい名無しさん** · 2020/06/21(日) 19:47:46.63

保守

**優しい名無しさん** · 2020/06/21(日) 20:40:58.22

>>498
保守ありがとうございます！
またよろしくです！

**優しい名無しさん** · 2020/06/22(月) 00:12:48.93

言いたい事は山ほどあるけれど、取り敢えず
ホシュ

**優しい名無しさん** · 2020/06/22(月) 02:34:43.76

>>491
寂しいんか。急にどないした？
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)
>>491がただ気づいとらんだけで、周りには必ず、誰かはおるで。もちろん、ワシもな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)
いつでもおるからな。心配せんでな

**優しい名無しさん** · 2020/06/22(月) 02:35:27.19

>>492
粗相してもうたんか。その後処理は、滞り無う済んだか？
まあ体質やら歳で、どうしてもあることやからな、最近は、専用のパッドなども出回っとるで
上手に処理しとこな。気になるようなら一度かかりつけの内科からでも、相談してみよな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/22(月) 02:35:49.80

>>493
眠れんのか。悩ましいな。
そういう時は気になるやろが、起きとるよりも、横になって目え瞑っとく方がええで
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/22(月) 02:36:08.43

>>494
こちらこそどういたましてやで。調子はどうや？
美容室は、白髪染めスプレーでもかけて、しのいどこな
病院も早よ、便利になるとええな。眠気は少しづつ、時間取ってな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/22(月) 02:36:28.83

>>495
こちらこそどういたましてやで。冷蔵庫治ったか。良かったな
何やったんやろな。普通逆やねんけどな。冷凍庫に霜でも溜まっとらんか？
もし溜まっとったら当座、取っとこな
まあ、買い替え時や言う虫の知らせやったんかもしれんな
今の冷蔵庫が生きとる内に、ジックリ次のええやつ、探してみよな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/22(月) 02:36:50.38

>>496
好きな人の夢を見てもうて、もやもやするんか。何なんやろな
まあ、夢は夢やがな。好きな人に出てきてもうて、眼福やった言うことや
幸いにも、そん人とは夢で無うても、仲良くできとるということや
気にせずそんご縁を、大事にしよな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/22(月) 02:37:09.03

>>497
健康の悩みか何かか？
腹具合でも悪いんか？続くようなら放置せず、早めに医者にかかろな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/22(月) 02:37:28.51

>>498
保守ありがとうな。助かるで
また機会あれば、よろしくな

**優しい名無しさん** · 2020/06/22(月) 02:37:50.19

>>500
保守ありがとうな。助かるで
また機会あれば、よろしくな
言いたいことも何かあれば遠慮無う、教えてな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/22(月) 10:53:12.61

保守

**優しい名無しさん** · 2020/06/22(月) 17:23:27.61

こんにちわワシさん。
難病の子です。
時々心細いです。
投げキスを送ります
・３・ちゅ～～～～っv

**優しい名無しさん** · 2020/06/22(月) 23:47:47.11

保守

**優しい名無しさん** · 2020/06/22(月) 23:53:26.89

ほしゅ……と見せかけて、実はほしゅう……補習……数学14点英語8点……
泣いてもいいですか？

**優しい名無しさん** · 2020/06/23(火) 01:27:45.50

>>504
494です。ワシさんいつも有難うございます。今日久々に夕飯を作りました。以前は無かったのに、また薬を飲むと眠くなります。前も一時期あったのですが、なくなってたのですが、また復活しました。美容院は木曜に行きます。今週も仕事休みました。

**優しい名無しさん** · 2020/06/23(火) 08:46:31.79

保守

**優しい名無しさん** · 2020/06/23(火) 18:05:54.16

保守
スーパーに行ったら日本製の箱マスク30枚入りが1000円で売っていたので買ってきた！
あとコンビニで15秒で測れるオムロンの体温計が売っていたので買っておいた。

いくつかお店を回ったんだけど、薬局で1800円の中国製箱マスクお一人様一箱までとかやってるところがあって、そんな事言ってないで早く売らないと余って困るよ！って思った。
中国製はどこも余りまくり。

お店の力の差が目に見えて分かる時代

**優しい名無しさん** · 2020/06/23(火) 20:44:19.79

地の底を這いずり回るような気分で毎日生きてる
眠るように死ねる薬はないものかな

**優しい名無しさん** · 2020/06/23(火) 20:59:04.39

好きな女の前で屁こいて嫌われる男とか、彼氏の前でうんこを漏らす女とか、
傍から見るとこんなに面白いものは無いな
自分の事となると大ごとだが

**優しい名無しさん** · 2020/06/23(火) 21:46:41.67

(´・_・`)ｼｮﾎﾞﾝ

**優しい名無しさん** · 2020/06/23(火) 22:11:23.25

疲れた
もう毎日今の仕事を辞めた時に言う言葉を考えてる

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 00:16:58.19

(´・ω・`)ｼｮﾎﾞﾝ

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 00:48:40.42

またしゃがんだらおしっこ一滴ポコッって漏れた！
中学校卒業してから長年ずっとこんな感じ

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 01:19:18.79

>>510
保守ありがとうな。助かるで
また機会あれば、よろしくな

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 01:19:44.14

>>511
こんばんは。その後、元気にしとるか？
時々心細いんか。投げキッスとはまたハイカラやな。ありがとうな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 01:20:12.40

>>512
保守ありがとうな。助かるで
また機会あれば、よろしくな

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 01:20:58.87

>>513
保守ありがとうな。助かるで
しかしそん成績はどないしたんや。少し休んででもおったんか？
学生の内の勉強は、何事も鍛錬を怠らんことが胆やで
鉄は熱い内に叩けや。気い取り直して、鍛え直そな。頭も柔らかい内に鍛えといた方が、後から楽になるからな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 01:21:25.80

>>514
こちらこそどういたましてやで。調子はぼちぼちか？
薬のことはイクラ健康の為でも、生活に差し支えるといかんからな、また次の受診の際にでも、医者に相談しよな
ナルベク、決まった時間に寝起きして、飯やら風呂の時間も合わせてな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 01:21:51.23

>>515
保守ありがとうな。助かるで
また機会あれば、よろしくな

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 01:22:32.45

>>516
保守ありがとうな。助かるで
また機会あれば、よろしくな
マスクなど、ええもんが買えたか。うちにはまだ、物があるが、品薄も、戻ってきたんやな
中国製は安くてええが、コロナはわからんからな。今回はもう、安くてええとは限らんのやろ
まだワクチンもない病気のことや。なるべく品質のええもんを求めて、体には気いつけよな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 01:22:58.37

>>517
気分が悪いんか。どないした？忙しいか？
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)
縁起でもないこと言いなや。キット、疲れとんや
もしまだなら無理せんと、病院行ってな、グッスリ眠って、休むようにしよな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)
愚痴くらいやったら、ワシらが聞くからな

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 01:23:22.77

>>518
下の話か。腹具合でも悪いんか？
もし悪いなら、病院行って相談しよな
人様の話は、自分が言われて嫌なことは、人にも言うたらあかんで
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 01:23:47.02

>>519
可愛らしい絵文字、ありがとうな。しかし、あまりええ気分でもないんか？
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)
何かあればまた、詳しく教えてな

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 01:24:09.14

>>520
疲れたんか。どないした？仕事疲れか？
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)
毎日辞めたい思うほど問題あるようなら、一度人事に相談するなり、休み取るなりして
楽になれるよう、調整しよな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)
今晩だけでも早めに床について、ユックリ休むんやで

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 01:24:32.90

>>521
可愛らしい絵文字、ありがとうな。>>521も、あまりええ気分違うんか？
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)
何かあればまた、詳しく教えてな

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 01:24:56.18

>>522
尿漏れか。普通、歳取ったらなってくるもんやねんけどな
病院に相談したことはないんか？泌尿器科で、リハビリなどする場合があるそうやで
もしまだなら一度、受診してみよな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 05:56:11.02

>>524
どうもです。なんとかぼちぼちいつものペースで
生きれてます。自分はあほ人間ですが・・・
ワシさん「ついとるがな」ありです・３・

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 09:27:36.09

>>536に現状報告付け足しさせてくださませ
>>524
行政書士さんに難病医療費助成や身体障害手帳の申請、頼めて、進んでいます。
それと訪問診療の打ち合わせみたいのもクリニックとしています。
通院が車で２時間弱のところで、でもいい先生だったので
主治医をその先生のままで、訪問クリニックと連携してもらえるそうでありがたいです。

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 16:18:56.53

保守

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 19:25:31.98

「Thank you for being here」って、「ここに来てくれてありがとう」的な意味らしいけど、「being」だから直訳すると「いてくれてありがとう」???　日本語にしたら妙な感じ
「Thank you for coming here」とは違うニュアンスなのかな
昔読んだ小説で、拘置所かどっかに入れられた外国人への面会に行った主人公たちが、面会時間の終わりに、「Thank you for being here」って言われてた記憶がある
ただ来てくれただけじゃなくて、一緒に話せたこの面会時間も含めて、ありがとうってことなのかな

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 21:57:11.37

しんどい

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 21:57:39.94

わーーー、っ、！！！！

**優しい名無しさん** · 2020/06/24(水) 22:55:40.48

ちくわ大明神
「ほしゅ‼」

**優しい名無しさん** · 2020/06/25(木) 01:27:11.66

>>536 >>537
どういたましてやで。調子はぼちぼちとのことで、何よりや
少しでも役に立てとるようなら、嬉しいで
行政書士さんとのことも、進んどるようで、良かったな
障害手帳まだ持っとらんかったんか。あれは確か、1か月くらいかかったはずやねんけどな
訪問診療は、馴染んだ先生にしてもらえそうか。順調に進んどるようで、良かったやないか
一度、一連の手続きしたら後はしばらく落ち着くやろから、この際に、ジックリ相談して
手続きしてしまおな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/25(木) 01:27:45.77

>>538
保守ありがとうな。助かるで
また機会あれば、よろしくな

**優しい名無しさん** · 2020/06/25(木) 01:28:15.74

>>539
サンキューフォービーイングヒヤか。改まった時以外、あまり使わん言葉のように思うけどな
英語は日本語よりも割と、キッチリ時制やら場所などを表現するから、日本語に訳すのやったら、前者でもええと思うで
後者の英語は、来たばかりの時にでも言うんちゃうか？
詳しいことは、日本語も良く知るネイテブや、現地在住の人などに聞いてみると、知っているかと思うで
一度聞いてみよか？
そん小説は多分そん外人さんが、ありがたく面会をしてもろて、最後に、これだけは言うとかんと思て
言うたんやと思うで
そういう言葉の感じは、ワシらが、外人さんの日本語聞いて、こら元は英語でこうこうやってんななどと
思うようなもんで、言うことと、どんな時に言うかをそのまま、とらまえておくと、わかりやすいで
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/25(木) 01:28:33.60

>>540
しんどいんか。どないした？最近忙しいか？
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)
そんな時は、なるべく休みを取って、今晩は少し早めに床に入り、グッスリ眠ろな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/25(木) 01:28:52.72

>>541
急にどないしたんや。何か驚くことでもあったか？
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)
何かあったらまた、教えてな

**優しい名無しさん** · 2020/06/25(木) 01:29:12.55

>>542
保守ありがとうな。助かるで
また機会あれば、よろしくな
ちくわ大明神て何や？何か最近、流行っとるもんか？
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/25(木) 02:12:16.86

>>527
514です。ワシさんいつも有難うございます。明日こそ美容院行って来ます。最近は遅く寝ても、朝起きてしまいます。昼寝は相変わらずです。最近は生きてるのが、辛いです。

**優しい名無しさん** · 2020/06/25(木) 11:36:42.25

保守

**優しい名無しさん** · 2020/06/25(木) 20:01:56.11

保守

**優しい名無しさん** · 2020/06/25(木) 21:07:50.90

不安と戦いすぎて疲れた・・・

**優しい名無しさん** · 2020/06/25(木) 21:36:29.35

>>545
ワシさんありがとうございます!　539です
「Thank you for being here」は改まった感じの表現なんですね

小説ではその面会が、お互いにとってすごく重要で、感激なものだったので、しっくり来ました
ひとつ勉強になりました!

**優しい名無しさん** · 2020/06/26(金) 00:20:06.34

ワシさん。いつもありがとうございます。
ほしゅさせて頂きますね

**優しい名無しさん** · 2020/06/26(金) 00:32:38.04

ワシさん、本当に下らない事でごめんなさい。愚痴らせて下さい
猫に枕をとられた(泣)

**優しい名無しさん** · 2020/06/26(金) 08:13:02.17

保守

**双曲線** · 2020/06/26(金) 20:29:52.18

ワシさんこんばんは
先日から、左下奥歯の歯茎が痛くて、そっとしとけば治るかな、と思っていたのですが、痛みと腫れがひどくなってきたので、月曜日に歯医者に行くことにしまた

**双曲線** · 2020/06/26(金) 20:31:32.44

>>557
「しまた」ではなく「しました」ですね自分の入力ミスに思わず笑ってしまいました！

**優しい名無しさん** · 2020/06/26(金) 22:19:25.67

>>549
こちらこそどういたましてやで。体調は少し、しんどいか
美容室もう行けたか？美容室も、伸ばし伸ばしやと気になるやろから、行ってサッパリしてこよな
睡眠は相変わらずか。そら、人間良う眠れんかったら誰かて、おかしなってくるもんやで
最近むしむししとるが、冷房つけとるか？寝とる時間だけでも除湿などにして、快眠しよな
それでも続くようなら受診するんも大変やろが、無理せんと一度、病院にかかろな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/26(金) 22:19:49.00

>>550 >>551
保守ありがとうな。助かるで
また機会あれば、よろしくな

**優しい名無しさん** · 2020/06/26(金) 22:20:17.66

>>552
不安なんか。何か生活のことなどに、困りごとなどあるんか？
特に心当たりなどなければ、あまり先のことは心配せんと、時々チョット顧みて
別に変わりなければ、あまり深く考えんようにしよな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/26(金) 22:20:39.13

>>553
こちらこそどういたましてやで。先日は、ワシが日ごろ使ことる感じのみやったが、腑に落ちたか？
英語も日常会話上やと、アレコレ省略されることもあるからな、だいたい、そない感じやと思うで
ちなみに、イギリスの英日翻訳の仕事のしとる人に聞いたところ、詳細なアチラの人の感じは、下記のようやったで。

「Thank you for being here」と「Thank you for coming here」の違いが微妙です。しかし、「Thank you for being here」
という表現は「応援してくれた有り難う」のようなニュアンスがあります。
例えば、葬式で親戚や友達に「Thank you for being here」が適当です。「Thank you for coming here」が少し冷たいと思います。
一方、会議とか講演で観客に「Thank you for coming here」が普通です。「Thank you for being here」がちょっと変だと思います。

改まった言えば、例えば公の場の礼を尽くしたもんなどとなると、アプリシエイトなどと言うが
ワシが以前に見たもんで、外人さんが命の恩人に息も絶え絶えになりつつ、サンキューソーマッチ言うとったで
日本語と英語はどうしても違うからな、必ずこれや言うもんはナカナカないのやが
その辺は、人間必死になったら万国共通、いつも使ことる言葉が、出てくるんちゃうか？
参考になったようなら、何よりやで
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/26(金) 22:21:07.00

>>554 >>555
こちらこそどういたましてやで。丁寧な挨拶、誠にありがとうな。
また、保守もありがとうな。ここも時々過去スレに入ってまうことあるからな。助かるで
猫に枕取られたんか。まあ、猫はいつも、オカシイことをするもんや
ワシの家におった猫も、帰って来たらニャー言うて椅子に飛び上がってきてんけどな
座布団ごと下に落ちて、逃げてったで
また機会あれば、よろしくな。もちろん、元気な顔見せに来てくれるだけでもな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/26(金) 22:21:25.60

>>556
保守ありがとうな。助かるで。
また機会あれば、よろしくな

**優しい名無しさん** · 2020/06/26(金) 22:24:11.54

>>557 >>558
こんばんは。歯痛か。
目と歯は、大事やで。この際、無理せんで、しっかり治してもらおな
大丈夫、ワシがついとるがな(´･ω･`)

**優しい名無しさん** · 2020/06/26(金) 22:47:18.10

404

**優しい名無しさん** · 2020/06/27(土) 01:28:40.38

仕事で凡ミスばっかりだったけどついに信用問題に発展するミスをしてしまった
なんかもう辛すぎて働かなきゃよかった
自分はなんもしないほうがいいと思う

**優しい名無しさん** · 2020/06/27(土) 02:31:14.26

>>559
549です。ワシさんいつも有難うございます。昨日美容院行って来ました、今日は親友が体調が悪く病院に行きたいと言うので、私が先に行き順番待ちをしました。私は近いので通えますが、彼女は電車に乗る事も出来ない状態で。彼女の家の近場で良い病院があればと思うのですが。

**優しい名無しさん** · 2020/06/27(土) 09:54:41.57

保守

**優しい名無しさん** · 2020/06/27(土) 13:46:30.48

>>562
詳しい解説、ありがとうございます!
翻訳の方の説明、すごくわかりやすいです

サンキューソーマッチのお話も、興味深かったです
直訳してしまうと画一的になるけど、英語でも何か、心からの思いみたいな、どうしても伝えたいものが表現されてるんだなと思いました