0178名無しのスティーブ＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ cdac-/zgz)
2017/08/27(日) 00:27:34.81ID:+cmkeJaK0Tainted MagicっていうアドオンにShadow metalって金属があるんだけど
TC4本体のように無理矢理漢字に訳すのと、カタカナそのまんまでシャドウメタルって訳すのどっちが良いと思う？
探検
【PC】Minecraft MOD総合.0.24.3 [無断転載禁止] [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Tainted MagicっていうアドオンにShadow metalって金属があるんだけど
TC4本体のように無理矢理漢字に訳すのと、カタカナそのまんまでシャドウメタルって訳すのどっちが良いと思う？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 高橋洋一氏「円安上等。1ドル300円でも誰も文句言うはずない」 [Hitzeschleier★]
- 高橋洋一氏「円安上等。1ドル300円でも誰も文句言うはずない」 ★2 [Hitzeschleier★]
- 日本は「お金が尽きて死ぬ時代」に突入する…高齢者にこれから襲い掛かる「3人に1人が貧困」という過酷な現実 [Hitzeschleier★]
- 頂き女子りりちゃん有罪判決に感じる「引っかかり」…孤独女性の「受け皿」なおざり…元ホス狂や元ホスト、支援団体代表に聞く [少考さん★]
- 【サッカー】「小久保神」「A代表待ったなし」優勝呼び込むPKストップ 守護神・小久保玲央ブライアンへ称賛の声 続出【U―23アジア杯】 [阿弥陀ヶ峰★]
- GWで急増中！「10日で500万円」「ドバイ王族とのヒミツ契約」で荒稼ぎする「出稼ぎ女子」たちの最新“フトコロ”事情 [煮卵★]
- 【画像】１ヶ月間ビーガン生活やってみたけど質問あるか？
- 【実況】博衣こよりのえちえちカービィ夢の泉クリア耐久🧪 ★5
- 【実況】博衣こよりのえちえちカービィ夢の泉クリア耐久🧪 ★4
- 昼ご飯の「おかゆ」に合いそうなもの
- 【悲報】ヴィーガンYouTuberさん、魚を食べた
- VIPPERよりなんJ民のがやさしくないか❓