>>34
でjava版はどうするの?