オフラインで遊びたいっていうなら多少手間かかる
まず任天堂ネットワークとレルムズに契約してSwitchの遊びたい世界をアップロード
んでSwitchで登録してあるマイクロソフト垢と同じアカウントで箱でログインして
アップした世界をダウンロード でいけるはず
オンラインで箱とSwitch両方から遊べるようにするならレルムズにアップさえしとけば
どっちからでもどちらかだけでも遊べる