バグトラッカー内の検索で“translation”って入れてみると「◯◯語の翻訳おかしいです」みたいな報告けっこうあって笑う 
ざっと見ただけでもポーランド語、ドイツ語、中国語、スペイン語、オランダ語、トルコ語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語… 統合版のおかしな翻訳は日本語だけじゃなくてちょっと安心?する