それから私はカッター・ナイフとは書いてない。

カッター型ノコギリを省略してカッターと書いただけである。