それオーバーフローのドレンホースが痛んでるか何かで途中で漏れちゃってないか？
通常車体の一番下まで伸びてて、地面にポタる事はあってもエンジンにかかる事は無い
年式による違いまでは把握してないけど、オーバーフローで排出されたガソリンがエンジンに掛かる位置から出るなんて構造には絶対になっていないはず