鍵穴周りのキズ、気になりますね。
私はステンレスのリングのみを付けてキーホルダーを装着するのをヤメました。
こんな感じにしてます。

１．大きめのカラビナを準備する。
２．そのカラビナにGIVIのBOXのキー、チェーンロックのキー、バイクのキーを
　　装着してまとめて管理する。使用するときはバイクのキーのみ外します。
３．燃料タンクのキャップをキー無しのものに交換する。

３．のキー無しキャップが重要かも。。キー無しキャップにしておけば
　　落下、紛失の不安はほとんど感じませんし、関連のキーをまとめておけるので
　　逆に便利に感じてます。