単純に和訳しただけ。