Netflixオリジナル作品総合スレ 7 [無断転載禁止]©2ch.net

**Anonymous** · 2017/07/13(木) 15:50:15.25

☆☆☆『ネットフリックス/netflix オリジナル作品』を中心に語り合うスレです☆☆☆

■『公式ツイッター』 https://twitter.com/NetflixJP
■『公式ホームページ』 https://www.netflix.com/jp/ (　☆会員登録はこちらから月々６５０円　)
■『Netflix Japan』公式YouTubeチャンネル https://www.youtube.com/channel/UCv2ejD5B1xOYtGB2cf80B8g
■『公式Facebook』 https://www.facebook.com/netflixjp
■『公式インスタグラム』https://www.instagram.com/netflixjp

2016年12月1日からオフライン(ダウンロード)再生機能(追加料金なし)が新たに追加されました！
https://help.netflix.com/ja/node/54816?lang=ja&;

・Netflixオリジナル作品配信予定リスト https://media.netflix.com/ja/only-on-netflix#/new?page=1
・Netflixオリジナル作品ラインナップ　 http://netflix-fan.jp/lineup-netflix/

関連スレ
Netflix/ネットフリックス総合スレ Part.10 [無断転載禁止]©2ch.net
http://krsw.2ch.net/test/read.cgi/netflix/1484054496/

【定額動画配信】Netflix Part.33【ネットフリックス】 [無断転載禁止]©2ch.net
http://potato.2ch.net/test/read.cgi/streaming/1483598958/

Netflixで見られる海外番組について語るスレ25 [無断転載禁止]©2ch.net
http://potato.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1484218325/

Netflix専用板（専ブラで開けない人は板一覧更新をして見て下さい）
http://wktk.2ch.net/netflix/

前スレ
Netflixオリジナル作品総合スレ 5 [無断転載禁止]©2ch.net
http://krsw.2ch.net/test/read.cgi/netflix/1470415798/
Netflixオリジナル作品総合スレ 6
http://krsw.2ch.net/test/read.cgi/netflix/1485351975/

**Anonymous** · 2017/10/17(火) 23:06:12.97

円盤と違って配信は修正が簡単だから雑になるのかもね

**Anonymous** · 2017/10/17(火) 23:53:20.18

字幕の濁点とか酷すぎて笑ったわ

**Anonymous** · 2017/10/17(火) 23:58:56.42

社員の質というか、字幕の酷さは日本人じゃないよね
日本語字幕作るのに社員が日本人ですらないって、最低限の質を満たしてない

**Anonymous** · 2017/10/18(水) 00:12:22.19

>>790
意味がわからんわ。Netflix社員が字幕作ってると思ってるのか？

**Anonymous** · 2017/10/18(水) 00:21:55.02

>>791
いくつか前のレスからの流れくらい読めよ
787が言ってる社員ってのは字幕を打ち込んでる人の事だから、普通に考えたら外注だしnetflixの社員が打ってるなんて思ってる人いないぞ
netflixに多いクソ字幕は日本人なら有り得ないミスばかりって話だろ

**Anonymous** · 2017/10/18(水) 00:22:13.44

社員かは分からんがオリジナルとそれ以外だと、違いはたしかにあるけどな
よくわからん濁点とか中国語漢字とかはオリジナルが多い
一時期からAppleTV3だと字幕が左寄りになるのが多くなったが、それもオリジナルだけだな

**Anonymous** · 2017/10/18(水) 00:28:25.04

今まで観た1番酷い字幕は男の子のコト、女の子のコト
男女入れ替わりものなのに口調や一人称がバラバラで映画としての意味が変わってしまっていた

**Anonymous** · 2017/10/18(水) 00:29:10.15

逆だった
「女の子のコト、男の子のコト」ねｗ
映画としては普通に面白かったから観てみて

**Anonymous** · 2017/10/18(水) 01:27:45.49

>>792
翻訳って難しいよ
校正してる所がうまく機能してないんだろうね

**Anonymous** · 2017/10/18(水) 02:51:50.27

>>796
翻訳が難しいとかってレベルの話をしてるんじゃないぞ
濁点がおかしかったり日本で使わない漢字が使われてたりカタコトの人が考えたような文章だったり、散々皆から文句言われてたじゃん
日本人スタッフだったら起こり得ないレベル

**Anonymous** · 2017/10/18(水) 08:16:57.07

ユニークライフの吹き替えは慣れると癖になってくる
特に妹
あの鈍足走法で陸上部エース役ってだけで無理があるんだから、吹き替えも見逃してやって

**Anonymous** · 2017/10/18(水) 09:07:33.30

何的はずれなこといってんだか

**Anonymous** · 2017/10/18(水) 17:31:01.59

字幕の数字が斜めになってるの凄いモヤモヤする…

**Anonymous** · 2017/10/18(水) 17:58:34.48

全角数字と半角数字で斜体の傾く方向が違うからだよねあれ
なんで違う向きなのかは知らんけど意味あるのかね

**Anonymous** · 2017/10/18(水) 23:46:35.16

>>787
国内の声優養成所の人達にやらせてるんだと思っていた。

**Anonymous** · 2017/10/18(水) 23:55:59.90

新人声優の犠牲になったティーンエイジャーCEO
シーズン1だけ練習でやらせてシーズン2以降配信せず

**Anonymous** · 2017/10/19(木) 10:15:04.13

>>800-801
縦書き字幕のとき半角英数使わないように字幕職人への指導徹底して欲しいよね
文字が完全に寝てるときある

**Anonymous** · 2017/10/19(木) 11:19:15.86

>>802
以前海外テレビスレでこの話題になったとき調べた人がいて、吹替キャストに名前載ってる人はアメリカ在住だったわ
国内の環境使えるんだったら、ナオミワッツ主演のやつ新人だけにする必然性ないからな
てか日本の声優目指してる新人だったらもうちょっとマシな出来だと思う
同じ会社がジェシカジェームズって映画の吹替も担当してるが、このときは国内だったみたいでそこそこ有名な声優が担当してる

**Anonymous** · 2017/10/19(木) 13:15:37.41

>>798
女性陣がほとんどおばさんぽいんだけど、ちょっと昔の吹き替え映画みたいで癖になるよね
ペイジとか美少女っぽい声だったら変だし

**Anonymous** · 2017/10/19(木) 14:36:00.46

ウォンテッド！　ローラ＆チェルシーっておもろそうやな

**Anonymous** · 2017/10/19(木) 17:19:42.66

NETFLIX 一気見トップ10(順不同)

ギルモア・ガールズイヤーインザライフ
フラー・ハウス
マーベルザ・ディフェンダーズ
７つの大罪(アニメ)
ザ・ランチ
サンタ・クラリータ・ダイエット
トレーラー・パーク・ボーイズ
FはファミリーのF(アニメ)
オレンジ・イズ・ザ・ニュー・ブラック
ストレンジャー・シングス未知の世界

国別一気見ランキング

1位カナダ
2位アメリカ
3位デンマーク
4位フィンランド
5位ノルウェイ

https://i.imgur.com/3zOGeTv.jpg

Netflix reveals viewers' favorite 'binge-racing' series: 'Gilmore Girls'
https://www.usatoday.com/story/life/tv/2017/10/17/netflix-reveals-viewers-favorite-binge-racing-series-gilmore-girls/761322001/
Top 20 binge-watched Netflix shows in the UK REVEALED
http://www.digitalspy.com/tv/ustv/news/a840871/top-20-binge-watched-shows-netflix-uk/
http://screenrant.com/netflix-fastest-most-binge-watched/

**Anonymous** · 2017/10/19(木) 17:24:08.65

>>806
サムとペイジは下手なのかもしれないけど役には合ってたね

**Anonymous** · 2017/10/19(木) 19:17:14.98

オレンジ・イズ・ザ・ニュー・ブラック
めたくそ面白かった
S5まで一気見してしまった
来年が楽しみー

**Anonymous** · 2017/10/19(木) 19:46:53.29

オレンジはジェンジ・コーハン監督の魅力が詰まってて毒があるんだけどハートフルなドラマを作らせたら右に出る者はいない？
同じ監督でGLOWもこれまたおもしろかった

**Anonymous** · 2017/10/19(木) 20:14:10.89

Weeds観たらいいじゃん

**Anonymous** · 2017/10/19(木) 20:21:33.34

Weeds ママの秘密もネトフリにあるな

**Anonymous** · 2017/10/20(金) 09:23:19.74

刑事ハンサムのヘイリーボバイリーとベビーシッターのサマーラウェイビングどっちがよりエロいか

**Anonymous** · 2017/10/20(金) 12:34:05.38

オレンジおれはS3で飽きたなぁ

**Anonymous** · 2017/10/20(金) 12:57:01.69

13の理由、半分まで見たけどつまらなくて辛い
登場人物みんな嫌な奴だし、主人公も考え方に芯が通ってなくて煮え切らないし、
友情なんてとても言えない薄っぺらい人間関係見せられてイライラするし、
自殺した女は拠り所求めてあっちへフラフラこっちへフラフラ…
いくら思春期真っ只中の高校生でも全員馬鹿に描きすぎだろ

文句言いつつも結末だけは気になるから我慢して見ちゃう苦行

**Anonymous** · 2017/10/20(金) 13:34:36.77

オレンジ俺は５話で飽きたな

**Anonymous** · 2017/10/20(金) 14:07:57.38

オレンジS5は看守のかくし芸大会がうんざりした

**Anonymous** · 2017/10/20(金) 14:35:07.08

GLOWはスナック菓子というか昼ドラというか深夜ドラマというか、題材のせいかもわからないけど気楽でおもしろかったな

**Anonymous** · 2017/10/20(金) 16:15:59.23

>>819
何回かホロリとさせられた俺。

**Anonymous** · 2017/10/20(金) 17:05:53.80

父親もレスラーのでっかい子。
オレンジの刑務所内にいても全然違和感ない。

**Anonymous** · 2017/10/20(金) 17:19:47.05

GLOW面白いよな
ジェーンコーハン好きだからWeedsも見ないと

**Anonymous** · 2017/10/20(金) 17:50:26.00

>>822
Jenji ジェンジだよ、好きなら名前覚えろw

**Anonymous** · 2017/10/20(金) 20:51:49.47

>>821
あれは白人なの？

**Anonymous** · 2017/10/20(金) 23:07:03.75

>>816
ああいう作品だと好き嫌いあるかもだけど
主人公役の演技が上手くて、ハンナとのすれ違いが
切なくなる
主人公は地味で下手したらいじめられっ子になる
キャラなのに、自分を貫いてるトコも救われる
全部観たら、メイキングみたいなの観るのもオススメ

**Anonymous** · 2017/10/21(土) 01:23:33.82

彼ドント・ブリーズでも好演してたなあ

**Anonymous** · 2017/10/21(土) 05:18:47.72

マインドハンターっての見始めたけども字幕の変な濁点の付け方ってこの作品の意図的なものなの？
例えば、がぎぐげごをか゛き゛く゛け゛こ゛って表記してるやつ

**Anonymous** · 2017/10/21(土) 06:41:21.29

それnetflixに多いやつ
字幕と吹替には金をかけたくないのか、とにかく酷い

**Anonymous** · 2017/10/21(土) 10:00:42.28

そのうち修正される

**Anonymous** · 2017/10/21(土) 11:38:16.25

1922観た奴まだおらんのかー

**Anonymous** · 2017/10/21(土) 13:39:37.45

昨夜寝る前に半分くらい見た
ネズミこわい

**Anonymous** · 2017/10/21(土) 15:52:06.59

1922観た
面白かったよ

**Anonymous** · 2017/10/21(土) 16:44:21.98

IT、ジェラルドのゲーム、1922と今年はキング物の当たり年だな
ダークタワーは駄目だったみたいだけど

**Anonymous** · 2017/10/21(土) 17:26:21.18

9000億円を投じてNetflixは2018年内に配信コンテンツの半分をオリジナルものにする方針
http://gigazine.net/news/20171019-netflix-content-50-percent-original/

だってさ　

**Anonymous** · 2017/10/21(土) 17:51:09.79

>>816
主人公←キョロ充
ヒロイン←メンヘラ
おまえ←真性ボッチ

そら響かんわ()

**Anonymous** · 2017/10/21(土) 17:52:08.52

俺もネットフリックスに作品を買ってもらいたい

**Anonymous** · 2017/10/21(土) 17:53:17.81

マインドハンター面白れぇっ！！
ロリ校長奥さんのシーンが凄いグッと来た

**Anonymous** · 2017/10/21(土) 19:02:56.59

netflixって2兆円くらい借金なかったっけ
ディズニーとの契約が切れるからオリジナル増やさなきゃいけないのは解るけど大丈夫なんかね

**Anonymous** · 2017/10/21(土) 23:31:11.60

逆に、常に攻めてないと沈むから全力なんじゃね？
借金あっても成長率は凄まじいよ。

**Anonymous** · 2017/10/22(日) 00:09:03.84

マインドハンターの字幕の濁点おかしいだろ

**Anonymous** · 2017/10/22(日) 00:28:43.15

ビッグマウス観始めたけど凄いな
性教育アニメなんだね面白くて性も学べるってなかなか良い
性描写以外のブラックなジョークが散りばめられてるのもいいね

**Anonymous** · 2017/10/22(日) 01:28:39.97

ザ・ディスカバリー面白かった
日本で公開されなかったのが不思議
相変わらずロバートレッドフォードは良い雰囲気出してるわ

netflix製作じゃないからスレチかもしれんがnetflixでしか見れないみたいだから許してちょ

**Anonymous** · 2017/10/22(日) 03:09:28.04

>>840
またか。
スタトレのエピ2もそうだったんだよな

**Anonymous** · 2017/10/22(日) 03:45:00.04

グッドプレイスS2からキミーのノリになってきた。
やっぱりあの展開は無理がある。見るの止めた。

**Anonymous** · 2017/10/22(日) 03:57:44.92

キミーはキミーだけでいいな
２つ目のキミーなら見ない

**Anonymous** · 2017/10/22(日) 05:27:35.54

ネトフリの字幕おかしいのって何とかならないのかな

**Anonymous** · 2017/10/22(日) 06:36:20.15

俺もたまに字幕出ない時あるな。再読み込みで直るけど

2017/10/22(日) 07:02:37.90

字幕をつけてくれるだけでもありがたい

2017/10/22(日) 08:20:10.12

マインドハンター。フォードの未熟なところはあるが勢いとやる気による行動力を、テンチが経験や良識、知識を活かして正しく導いてあげる相棒感がたまんねぇ

2017/10/22(日) 09:06:31.45

>>839
http://kanetoki.com/wp/wp-content/uploads/images/hamon.jpg
Q.E.D

2017/10/22(日) 14:44:28.53

ヘイターシーズン2土日で全部見てしまった
相変わらずぶっ飛んだキャラばかりで天才バカボンみたい　
吹替派だけどジムおじさん最高
新キャラのパパはクズ過ぎて面白い　
吹替名の知れた人結構使ってるんだね

2017/10/22(日) 15:00:20.91

ネトフリは吹き替えにめちゃくちゃ金かけてるよな、ドラマとか見ないほうだけど聞き覚えのある声が出てきてお！となる。オレンジのパイパーなんかはすぐにわかった

2017/10/22(日) 17:10:16.20

>>852
は？吹き替え率低すぎだろ
円盤に吹き替えある奴でも英語だけだろ増やせよバカ

2017/10/22(日) 17:25:30.85

オリジナルの話じゃないの

2017/10/22(日) 17:31:06.31

てか吹き替えっている？

2017/10/22(日) 17:31:16.84

エロいビッグマウスとグロいサウスパーク
俺はビッグマウスが好きなんだな

2017/10/22(日) 17:46:36.13

なんで子供ってケツにバカ付けないと喋れないんだろ

2017/10/22(日) 17:47:18.96

サウスパークにはエロ要素もあるだろ

2017/10/22(日) 19:29:52.94

満島ひかりでオリジナルなんか作ってくれんかなー

2017/10/22(日) 19:35:36.56

満島さんはカメラに愛されているよね

2017/10/22(日) 19:40:48.55

マインドハンター面白かった
つい登場するシリアルキラーを検索してしまう
リチャードスペックの獄中生活は壮絶だ…
親じゃなくても愛情を持って接してくれる大人が
周りにいれば結果は違うのだろうか

**Anonymous** · 2017/10/22(日) 22:30:31.21

マインドハンター面白いけど、あのオープニングは気持ち悪いからやめて欲しい。サブリミナル的なのやめて

**Anonymous** · 2017/10/22(日) 23:07:37.81

俺は満島ひかりと松岡茉優の２人が女剣鬼役で激突するドラマが見たい
ひたすら血をもとめる残酷無比な役どころで

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 02:31:40.41

マインドハンターop、
気持ち悪いと思ってたけど妙な中毒性があって絶対飛ばせなくて
結局全部観てしまう

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 04:29:36.39

あのオープニング含めてフィンチャーだと思うよ
ファイトクラブでもやってたろ
抵触しないレベルで洗脳するためじゃない演出としてのサブリミナル
ストーリーだって気持ちの良いものじゃないでしょ
そういうのを楽しもう

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 05:18:57.01

どの映画も凄すぎる！！鬼才デヴィッド・フィンチャー監督の作品まとめ

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 06:01:51.03

あんなん、サブリミナルじゃないだろ。
S2以降に出てくるキャラが出てるだけじゃん。

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 06:35:49.66

キャラ(死体)

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 07:03:29.38

ウォンテッド！ローラ＆チェルシーは明日から配信か。ちょっと楽しみ

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 07:31:46.09

ネトフリオリジナルの大人向けドラマって
前後の脈絡なくいきなりセックス始まるの多くない？
家族で見てると気まずいんだけどw

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 07:36:07.34

鬼女みてえなコメントくっさ

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 07:43:17.40

布団の中でイチャイチャ程度ならいいんだけど
ガッツリ裸で絡み合ってギッシギッシオゥオゥ！ってのはキツい

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 14:46:31.14

そんなもの家族で観なきゃ良いだけ

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 15:12:12.12

>>873
全くその通り

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 17:56:20.48

縁遠い人にはわかりにくいかもしれないけど
家族で一緒に見る楽しみ方もあるでしょ

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 18:33:34.56

キッズカテゴリおすすめ

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 21:04:27.10

ファミリー映画だけ観てろよ　馬鹿なのかな

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 21:25:15.01

ドラマ版リミットレス、3話まで見てまあまあ面白い

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 23:45:34.37

いまさらストレンジャーシングス見始めたんだけど
マイクの姉ちゃんのパート邪魔過ぎる

**Anonymous** · 2017/10/23(月) 23:59:01.81

>>878
ネトフリの他で配信やってないのかな

**Anonymous** · 2017/10/24(火) 01:05:06.17

マインドハンターの字幕は
濁点が別に出るんだな。
あれはOSX独特の現象。
でも、こんなのは簡単に修正できるのになぜ運営はやらないのか。
https://discussionsjapan.apple.com/thread/10183571

**Anonymous** · 2017/10/24(火) 01:16:24.93

マインドハンターはベットシーンがなかなか良いよね

**Anonymous** · 2017/10/24(火) 02:20:27.08

リミットレス映画は好きだったな
ドラマはコメディーになってしまってイマイチ
視聴率悪くてシーズン1で打ち切りみたいだね

**Anonymous** · 2017/10/24(火) 03:14:43.60

股に顔を埋めてるエロシーンが多くてな
役者も大変だなと

**Anonymous** · 2017/10/24(火) 03:18:12.56

封筒持つ仕草がゲイっぽかったけど、ゲイだった

**Anonymous** · 2017/10/24(火) 12:04:45.03

テレビじゃやれないエログロもネット配信ならやれるっていうのも
売りのひとつなのかね

**Anonymous** · 2017/10/24(火) 13:10:14.48

マインドハンター、キャラクター重視で最高だわ。それぞれのキャラクターを丁寧に掘り下げてくれる。