トップページ⇒Netflix
1002コメント243KB
Netflix 海外ドラマ総合スレッド Part.9
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0758Anonymous
垢版 |
2018/01/12(金) 22:40:51.76ID:IiETEB/f
同じくアローはS2まで見たけどクロスオーバー追うのが面倒でそこから見てないな
作品としては別個になるスピンオフはいいんだけど
お互いのストーリーに干渉しあうクロスオーバーはなんか見る気なくしちゃう
0759Anonymous
垢版 |
2018/01/13(土) 00:08:09.29ID:2sSbojNf
来月にサイバーパンクのオリジナルドラマ来るんだな
楽しみだ
0760Anonymous
垢版 |
2018/01/13(土) 00:21:00.59ID:Wz/QTb0n
灰ライフ次シーズンが着たよ！
0761Anonymous
垢版 |
2018/01/13(土) 00:28:29.44ID:e9QhUjfA
>>758
そうそう、あの最初の感じで言ってたら良作になってたんだけど。
0762Anonymous
垢版 |
2018/01/13(土) 00:49:53.45ID:gcoFa2bB
クラッシングてシーズン2来ないの？
0763Anonymous
垢版 |
2018/01/13(土) 08:49:00.66ID:1Keh+SXZ
クラッシングすき
0765Anonymous
垢版 |
2018/01/13(土) 11:49:40.45ID:LGBVCnqX
セックスシーンて撮影現場どんな感じなんかね
俳優も脱ぎ慣れてるだろうけど
0766Anonymous
垢版 |
2018/01/13(土) 11:50:00.50ID:LGBVCnqX
セックスシーンて撮影現場どんな感じなんかね
俳優も脱ぎ慣れてるだろうけど
0767Anonymous
垢版 |
2018/01/13(土) 12:06:23.05ID:Vpo3gB4t
セックスシーンでギンギンにいきり立ってしまった俳優の萎え待ちとか想像したら草
0768Anonymous
垢版 |
2018/01/13(土) 12:23:16.34ID:sK6O+HU7
>>767
とろサーモンの久保田が言ってたなSMのM男役でギンギンになって中断されたとかって
0769Anonymous
垢版 |
2018/01/13(土) 15:47:13.12ID:OKVGYuWK
アメ公のチンコでかいからな。
0770Anonymous
垢版 |
2018/01/13(土) 15:50:05.24ID:fZmS0p13
チョン公のチンコはちっちゃいからな
0771Anonymous
垢版 |
2018/01/13(土) 23:46:46.65ID:D9REQ4N9
ハウスオブカードも主役のセクハラ疑惑あるけど
シーズン6どうなるの？
0772Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 00:04:40.64ID:poPHuHfq
>>771
ケヴィン・スペイシー降板で続行するけど次が最終シーズン。
0773Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 03:28:10.59ID:awTUhZ4+
ハイライフって大麻とかやったことない人でも面白い？
ビッグバンセオリーの人が作ってるからきになる
0774Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 04:30:47.16ID:yZj+WLp/
大麻やったことないと面白くないと思う
0775Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 06:29:56.11ID:YcIWJW++
フラーハウスのフェルナンドが凄く歌が上手くて聖書の時代のジーザスだと今知って一気にファン！前から気にはなってたけど調べなかった。
Juan Pablo Di Pace
0776Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 08:05:39.94ID:bDamFBLj
誰かタイトル教えて
売れない俳優二人の共同生活
各話１０分前後の８回構成
最近出たばかりの新作

昨日宿泊先備え付けの別アカウントで偶然見つけて面白かったんだけど、
続き見ようと今自分のアカウントで探してるんだが見つからない泣
0777Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 08:44:43.02ID:JQXP+Ymg
新しく入った海外ドラマで？ 1話が短いってとこで
「このサイテーな世界の終わり/The End of the F***ing World」
0778Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 11:46:28.86ID:yZj+WLp/
10分のドラマなんて珍しいな
20分ならよく有るけど
0779Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 13:01:09.58ID:y5QmPIfG
サザエさんかよ
0780Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 13:07:38.17ID:CutEL3km
>>776だけど自己解決しました
スモールショットでした
0781Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 13:44:32.84ID:Db7GcGGq
1話10分てマジ？
朝の連続テレビ小説かよ
0782Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 15:22:04.82ID:jBhYAbF7
NHK連続型のドラマ作りも面白いな
それかモコズキッチンのような数分でやるのも
コストかからないしいいかも、ルク出しとくか
0783Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 19:47:01.95ID:NFMVAS5o
「このサイテーな世界の終わり/The End of the F***ing World」

最初はありきたりの
青春ドラマかと思ったら
かなりの秀作。

ユーザーコメントで
２１世紀のニューシネマってあったけど
結構あたってる。

本当にへんてこりんな
「俺たちに明日はない」「ボニー＆クライド」の
少年少女版。

評価がかなり難しい作品だと思う。
９０点。

最近のNetflixらしい、ちょっとサリンジャー風味がある作品。
0784Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 19:50:24.34ID:NFMVAS5o
１０分づつみるのって

案外快調。

気がむいたときに見られる。

「このサイテーな世界の終わり/The End of the F***ing World」
はエンディングにむかうほど作品レベルがどんどんあがっていく。

おそらくディレクターがのってきたんだろうね。

かなりの推薦。いわゆる単なるお子様向けでは全くない。
むしろ大人向けのドラマ。
0785Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 20:25:47.48ID:IDD8QMi9
そっすか(笑)
0786Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 20:33:50.47ID:IBOPCIeq
これは痛い
0787Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 20:43:31.60ID:uoEivUJr
批評家に憧れちゃってるのかな
0788Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 21:08:55.68ID:z0pSFy6m
>>784
厨二病ですね 分かります
0789Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 22:07:37.50ID:C+bTPgRl
>>784
評価がめっさ高いな
0790Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 22:20:49.06ID:IDD8QMi9
自演し出したら終わりだよ
0791Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 22:24:55.05ID:XlyQksb2
無駄な改行と点数がいらないっす
0793Anonymous
垢版 |
2018/01/14(日) 23:32:27.01ID:bGGdjMHc
リバーデイルのリリーちゃんが海外ドラマで
人気ナンバー1、ついでデアデビルのカレン
0794Anonymous
垢版 |
2018/01/15(月) 03:48:13.60ID:Befi9ZQy
ラモント見た感想
フランスのドラマって美人ばっかで目の保養になるなあ、からのチクショー！
0795Anonymous
垢版 |
2018/01/15(月) 06:58:13.94ID:gGUl5ABX
オルタードカーボンきたらまた散々言われるんだろうな。
0796Anonymous
垢版 |
2018/01/15(月) 19:02:07.50ID:x7tUH/vW
アローのローレル見てて思ったんだが、自分は明らかに狙われる立場なのにドアのノックでのぞき窓も見ないでいきなりドア開けて襲われるってパターンが他のドラムでも結構多い気がする。
0797Anonymous
垢版 |
2018/01/15(月) 19:59:33.59ID:LPu74lUL
ウィンザーズのキャサリン妃役の人、ミスタービーンの中の人の恋人だったのか！
0798Anonymous
垢版 |
2018/01/15(月) 21:36:33.36ID:QU+QZTfq
マインドハンター
第２シーズン楽しみだなぁ
0799Anonymous
垢版 |
2018/01/15(月) 23:29:13.35ID:BeKiKPsx
サンフランシスコの空の下のスコットウルフうざいな。
LOSTのジャックはイケメンだったんだな。
0800Anonymous
垢版 |
2018/01/15(月) 23:57:30.07ID:6h2BzGmL
犯罪捜査モノ (刑事、探偵)でオススメの海外ドラマありませんか？

シャーロック、ザ・フォール、モース、ラインオブデューティ辺りは見ました。
なるべく完結済みかシーズン少ない方がいいんですが…
0801Anonymous
垢版 |
2018/01/15(月) 23:58:45.42ID:6h2BzGmL
>>800
書き忘れ
マンハント、マインドハンターも見ました
0803Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 00:09:26.03ID:C2wJQ7Gy
>>800
ダークジェントリー
0804Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 00:18:32.34ID:kEkjPZWU
>>800
クリミナルマインド
CSI
パーソンオブインタレスト
0805Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 00:26:03.64ID:rGsVrUhc
ルシファー
0807Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 01:38:40.46ID:8lGID381
>>806
ネトフリにない
0808Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 02:57:41.37ID:TrmvqI83
こんな時間なのにサインフェルドの番組が面白くて観イッてしまった。
ゲスト達、時々いい事言うからためになるわ。
0809Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 03:15:55.31ID:dHkh894y
800だけど教えてくれた人ありがとう
ネトフリにあるやつはマイリストに入れときます
0810Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 03:24:37.26ID:j8nqJeUr
キリングとブリッジも未見ならおススメ
0811Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 04:48:25.81ID:TrmvqI83
サインフェルドに対してゲストが言った。
ウォーキングデッドを観た事がないなんて、何てこった！
そういう事を言われるよりゾンビに喰われる方がましだ！
自分も長くドラマ鑑賞しているけど１度も観た事がない。
どうにも食い付けない。
外国人が一流コメディアンに勧めるくらいなら観てみようかと思ったさ。
0812Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 08:45:33.57ID:gFwOQr8E
>>800
その流れなら間違いなくハッピーバレー。
0813Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 10:26:56.40ID:NtdUgnBa
エクスパンス面白いわ
0814Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 10:34:10.55ID:8lGID381
アローのランス刑事の声優さんがなかなかいい味を出しているね。
キャラクターとしてもランス刑事が一番好きだわ。
0815Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 10:57:14.67ID:uKpoGvfG
>>814
おまえみたいなアホは自殺しろ
0816Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 11:13:45.22ID:QcdyPNgU
>>815
とてもあわれな方ですね。同情いたします。
0817Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 11:26:44.63ID:YrHSlXhW
吹き替えで見てる奴は自殺した方がいいな
0818Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 12:07:33.85ID:QcdyPNgU
>>817
自演してまでいきがる理由はなんですか？自分を強く見せたいとか？
ご愁傷様です。
0819Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 12:17:25.70ID:2HtLXZh/
ID:QcdyPNgU本日のキチガイ
0820Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 12:20:22.43ID:QcdyPNgU
>>819
あなたは普段とても気の小さな方だと思いますが、どうぞお好きなだけ騒いでください。
お疲れ様です。
0821Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 12:23:21.70ID:2HtLXZh/
吹き替え厨のキチガイが発狂してるw
面白いなあwww
↓はい、どうぞ頑張って！
0822Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 12:28:57.03ID:yV5uJOkG
また字幕バカが荒らしてるの？
0823Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 12:29:19.70ID:QcdyPNgU
>>821
吹き替え厨とは？
何を言ってるのかさっぱりわかりませんが、オツム大丈夫ですか？
0824Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 12:31:22.29ID:gRHVFOGG
吹き替えなんか要らないよね？吹き替えで見てるの漢字読めないチョウセンジンとチンパンジーだけだもんね？
0825Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 12:37:39.73ID:QcdyPNgU
>>824
それ本当ですか？吹き替えで見てるのはチョウセンジンとチンパンジーだけなんですね？嘘だったらどうします？
それこそ自殺しますか？
0826Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 12:43:35.83ID:CgE1Bd+J
オマエラいい加減にしろ
そこまで言い争うならどっちも日本語に頼んな
0827Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 12:51:28.48ID:eGjTcft4
潜入者みんな見てくれ頼みます
騙されたと思って吹き替えで
ブライアン・クランストンが特に良い味お気に入りですよ
0829Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 13:46:04.01ID:gRHVFOGG
>>824
間違いないね
吹き替え厨自殺どうそ
0830Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 13:47:49.71ID:bzvksKVY
吹き替えで見てる奴は知能がチンパンだから当然
0831Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 17:26:35.44ID:8lGID381
俺は好きな作品は何度も見るので、原語+英語字幕 or 日本語字幕
その後、吹き替えが上手かったら吹き替えでも楽しむね。
いい声優さんは役者さんの個性を引き出してプラスアルファする力を持ってるからね。
0832Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 18:15:25.29ID:+1gkLSzk
妄想乙
0833Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 19:00:07.92ID:XiQTUGuv
その代表作が「フルハウス」あの吹き替えがなかったら日本でもっとも有名な海外ドラマにはならなかった
0834Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 19:21:20.63ID:QcdyPNgU
>>833
もっと昔で言えばコロンボやダーティーハリーシリーズ(映画)
奥様は魔女、刑事コジャックなどかな。
反対にWest Wing は翻訳と吹き替えのせいでマイナス効果になってしまった。
0835Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 19:23:28.56ID:NSQ2bVn9
え？まだ吹き替えで見てるの？
学校で英語の授業が無かった年代の方かしらw
0836Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 19:50:41.58ID:TKh2xHzW
2020年から小学校の英語教育が変わる。
早晩、若い世代が英語音声と字幕で、年寄りが吹き替えでの視聴という時代になる。

小学生の孫に馬鹿にされたお爺ちゃんは街の英語教室に通うが時すでに遅し、英語のヒアリングが身に付くことは無かった。。。
0837Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 20:19:09.98ID:8lGID381
海外ドラマ板ではブラックリストの吹き替え、特にレッドさんの評判がいいね。
0838Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 21:01:40.12ID:7X8/Q04o
エリザベスはオレンジイズの主人公の5倍かわいい
0839Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 21:29:43.40ID:wDmTTelf
テレビとかで初見で吹き替えで見るとそっちに慣れちゃって英語だと物足りなかったりするんだよな
プリズンブレイクのセルとか
0840Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 21:34:48.56ID:rGsVrUhc
吹き替えの話はもう良いだろう
声優はプロなんだから巧く声を入れてるに決まってる
なぜ争ってるのか理解できないわ
0841Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 21:47:08.86ID:fOihba1S
酷い吹き替えもあるんだよなあ
本人と全然違うトーンだったり、説明過多だったり、固有名詞は基本一般的な名詞に変えられる
0842Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 21:56:15.42ID:LCAtbnHk
ネトフリの吹替は酷いんだよな
字幕と吹替なら吹替の方が需要有るのだから、ネトフリはもっと吹替に金かければいいのに
0844Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 22:02:56.39ID:rGsVrUhc
吹き替えが酷いなら字幕で観れば良い話じゃないか
本人と声のトーンが違うとか気にするなら、吹き替えで観るべきではないだろ
声優は声真似の人では無いんだから
0845Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 22:08:15.28ID:tZtVpP8G
女優は30前半なのに声優が50過ぎとかトーンも何も違い過ぎることあるよな
吹き替え見た後に字幕で見ると声が若くてギャップに驚くこと多い
0846Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 22:52:25.26ID:LCAtbnHk
ネトフリの吹替が酷いのは、トーンがどうとかって話じゃないぞ
ていうか、俳優と声優の声なんて似せる必要ないしどうでもいいわ
ネトフリの吹替は素人がやってるんじゃないかってくらい、聞くに耐えない棒読みが多い
声優に払う金をケチっているんだろう
0847Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 22:53:38.04ID:N4uZgaP7
字幕も吹き替えもNetflixって金額が特にめちゃくちゃじゃね？
例えばブレイキングバッドで国税に払う追徴課税が同じ話の中で字幕が63万ドルや6300ドルになってる
不思議なのは声優もその字幕通りの金額で話してること
普通気が付くだろ
0848Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 23:12:30.58ID:rGsVrUhc
正直、声優に金を使ってラインナップがショボくなるなら(吹き替えで観た事は無いが)今のままで良い
大企業でも資金は有限なのだから
0849Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 23:20:48.05ID:BHac+OmF
吹き替えは字幕で見れない馬鹿のための補助的なものだから贅沢言うな
文句ばっか言ってると１人の声優に全部やらせるぞ
0850Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 23:27:51.90ID:gRHVFOGG
活動弁士だな
もう吹き替えバカにはそれで良いんじゃないか
それなら逆に俺もちょっと見てみたいわw
0851Anonymous
垢版 |
2018/01/16(火) 23:44:47.38ID:j8nqJeUr
>>847
声優も内容一緒ならネトフリ関係ないじゃん、例が悪くないか
字幕だけなら各社違う可能性もあるが
ブレイキングバッドはオリジナル作品でもないし、ネトフリが日本で始まる前に放送終了してる作品だが
0852Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 00:55:02.25ID:jFyXnvEh
吹き替えでも悪くないなーと思ってた1作見た後別の作品見ると同じ声優が同じような話し方で声当ててて混乱
顔は違うのにｗ
0853Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 01:12:48.00ID:GPHrWnTg
netflixは吹替が少ないのがなぁ…
0854Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 01:24:38.47ID:hTX0NRg+
吹き替えなんかイラネ
0855Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 01:32:29.70ID:qrXapn9d
>>852
ルパン三世とダーティーハリーみたいなもんかw
0856Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 01:33:37.68ID:QcLxBjMr
>>853
吹き替えが1番多いんだがどこ情報だよ
0857Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 01:46:41.17ID:zpGNLS4a
>>853
お前、クドすぎるから解約してここを立ち去れよ
0858Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 01:48:11.50ID:i4AZGUgf
吹き替えの予算を全部カットしてその分良いコンテンツを増やそう
0859Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 02:25:39.08ID:qrXapn9d
吹き替えあると一粒で二度美味しいみたいなとこあるね。
0860Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 02:39:45.35ID:pVZLjCoz
>>800
キリング
0861Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 02:41:32.27ID:wsUf3MT7
デンマークのリタってドラマを観始めたよ。
さすがデンマークてかさすが海外。
説明でなくてちゃんと想像させる作り方。
日本じゃ中々できない作品だ。悲観したくないけど日本はそんな状態。
中国はまた違う問題がある。
吹替えか字幕で議論するより作品作りの話しが良いと思う。
吹替え字幕も価値観違う大問題かもしれないけど。存在するんだからどちらで観ても仕方ないさ。
存在するんだから銃が自由とは言わないよ。
0862Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 03:24:45.50ID:GPHrWnTg
だけどnetflixは吹替が少ないからなぁ…
0863Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 03:35:54.55ID:3nrNhsXm
吹き替えなんか要らないよね？吹き替えで見てるの漢字読めないチョウセンジンとチンパンジーだけだもんね？
0864Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 04:05:37.05ID:zxCOKRFE
シャドウハンターのイザベルちゃんの薬中イキ顔最高
0865Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 04:22:00.97ID:GPHrWnTg
字幕バカはスレ荒らすな
0866Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 04:25:28.98ID:AIWxNP+p
日本のドラマって壊滅的に酷すぎだから話題にしないほうが健康のため
0867Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 04:37:31.74ID:S+mPqvej
吹き替えで見てる奴って知恵遅れだよね
0868Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 05:07:15.42ID:XSdze6x+
そだよー
0869Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 05:22:39.88ID:qrXapn9d
昔は日本のドラマにもぶっ飛んだ良作あったんだけどね。
今はもうおはなしにならない。
0870Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 07:36:14.48ID:dYx3YFlY
デンマーク語字幕は新鮮な文字に出会えて楽しい
0871Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 07:37:23.68ID:mxah32th
海外ドラマ見ると日本のドラマ見る気なくすよな
0872Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 07:47:52.81ID:DVBWgab6
そういえば日本のドラマはもう何年も観てないな・・
0873Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 07:52:06.26ID:Q9YwD5kA
でも結婚できない男は好きだなあ
0874Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 08:01:17.17ID:zpGNLS4a
>>865
お前一人で自演までして騒ぐんじゃねーよ
0875Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 08:05:03.14ID:ZM3BlCGk
国内ドラマも出来のいい物はあるよ
海外とか国内とかで線引きしてしまうと勿体ない
0877Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 10:02:33.93ID:mNnp7goS
深キョンの航空管制官のドラマはマジつまらなくて30分見れなかった。おっぱいは見てたけど
0878Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 10:16:51.54ID:OM+mW2Hp
動画サービスを選ぶとき
「一番吹き替えが多いのはどこ？」でたどり着いたのが俺

俺みたいなのがどの程度いるかもしれないが
吹き替え費用＞吹き替え支持者による利益　ならば吹き替え切るのはありなのかもね
0880Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 10:54:23.84ID:2vRdPjA4
>>876
なら次スレからIP付きワッチョイ入れよう。
それで結構分かるから。

どっちも英語苦手なのは変わらんが、
とりあえず自分の周りで字幕で映画とか見るようなやつは学力中程度の意識高い系
んで吹き替えで見るやつは偏差値かなり低いDCN

前者は理解できないけど何とか努力しようとして往生際が悪い
後者は完全に諦めて匙投げて開き直り状態
まあ最低限役者の生声は聞いてやれや
0881Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 11:09:12.49ID:PWHdZQiQ
ネイティブじゃないけど英字幕で見たい俺が意識高い系だと思うぜw
SVODのサービスが来る前はアメリカでの放送日の翌日には電子辞書片手に英字幕で見てた
0882Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 11:19:57.56ID:mElZtYUx
>>880
何で娯楽ごときでそこまで言われにゃあかんねん
吹き替えが無けりゃ動画配信なんて潰れるわアホガキ
0883Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 11:56:33.60ID:Lq48n5lh
最近邦画も見るけどモブサイコ面白いよまだ一話しか無いけど
スレ違いすまんが参考までに
0885Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 12:24:50.68ID:Zu4vpr+P
あー吹き替え厨が早く全滅して欲しいなー
0886Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 12:33:31.23ID:mElZtYUx
>>884=885
ここから出てくるなよ
社会の迷惑だから
0887Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 12:35:56.42ID:Zu4vpr+P
>>886
特大ブーメランご苦労さん
0888Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 12:36:24.60ID:a8T7jAmb
頭が悪いのは否定しないが、それ以上に吹き替えだとながら見ができるのがメリット。
自宅で仕事してるから、吹き替えドラマ垂れ流しにして作業してるんだけど快適だよ。
0889Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 12:39:01.76ID:OgFnspef
>>886
吹き替えが無ければもっとコンテンツが充実する
迷惑掛けてるのはお前
日本のために潔く死ね
0890Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 12:39:50.17ID:i4ekBvvY
>>882
脊髄反射乙としかw
まあ図星なんだろうなあww
0891Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 12:41:58.69ID:Zu4vpr+P
出ましたー吹き替え馬鹿の言い訳、
ながら見だからｷﾘｯ
0892Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 12:44:01.79ID:r0nslHAV
>>888
ながら見までしてネトフリでドラマなんて観てどうすんのよ？
ディテール気にしないくらいなら地上波で適当な国内ドラマでも見てりゃいーのに
0893Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 12:47:26.95ID:ge9CvZjv
くそどうでもいい話永遠としやがって
0894Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 12:50:25.18ID:VYcKcc/3
延々な
0895Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 12:53:40.60ID:xq11c62Q
>>881
（日本の知的ヒエラルキー）
原音>>英語字幕>>>日本語字幕>>>>>>><越えられない壁>>>吹き替え
こんな感じだからw
0896Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 12:54:12.05ID:a8T7jAmb
>>892
初見のやつじゃなくて、すでに見たやつをダラーっと見直すのが楽しいんだよ。

なんでそこまで吹き替えが憎いんだ。吹き替えに親でも殺されたのか？
0897Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 12:55:36.99ID:YHyZvQVC
（吹き替え）と（字幕）をNGワードに設定しろ
それで全て解決
0898Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 12:58:10.88ID:SIHsqGFT
>>896
憎いんじゃなくてバカにされてるだけでは
少なくともそういう察する能力が欠けてる時点でネットでは笑われるのよね
0899Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 13:16:06.47ID:VYcKcc/3
まともな知能のある人間なら匿名掲示板で他人を何日間もバカにし続けるなんてことはしないだろうに
病気だよ、かわいそうにね
0900Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 13:16:17.05ID:Zu4vpr+P
>>896
それこそ英語で見ろよ
初見で内容分かってるなら、ながら見できるだろ
0901Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 13:19:22.14ID:kNdiJQ4g
まともな知能のある人間なら匿名掲示板で他人から何日間もバカされ続けてたら気付くだろうに
病気だよ、かわいそうにね
0902Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 13:24:10.24ID:EV4fQ7Ts
ここの自演連投字幕バカは100%病気
マジで入院させた方が日本のため
0903Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 13:26:59.50ID:OgFnspef
>>902
吹き替え厨の自演ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!
0904Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 13:29:31.27ID:SIHsqGFT
>>902
何度ブーメラン投げ続けんの
0905Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 13:32:10.97ID:kNdiJQ4g
>>902
まともな知能のある人間なら匿名掲示板で他人から何日間もバカされ続けてたら気付くだろうに
病気だよ、かわいそうにね
0906Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 13:35:54.80ID:SIHsqGFT
>>896
初見じゃなく話分かってるなら英語そのまま聞きゃ良いでしょうに、という意見は凄く真っ当だと思うよ
そこでなんで吹き替えって話になるのか分からん
まさかそこまで聞き取れないとか…はないよね？
0907Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 14:31:32.12ID:a8T7jAmb
日本語ネイティブだから日本語のほうがながら見するなら楽なんだ…。ながら見で英語なんてさっぱりになっちゃう。
英語をながら見でしっかり聞き取れるなんてすごいですね。英語すっごくできるんですね。いいなぁうらやましい。
0908Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 14:46:13.38ID:Jynw2Q5r
次スレは字幕吹き替え論争禁止でよろしく
0909Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 14:46:24.27ID:kNdiJQ4g
>>907
みっともないからもう止めときなさい
0910Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 14:48:06.52ID:nd6x2YN3
>>908
吹き替え馬鹿お断りでおけ
0911Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 15:06:55.27ID:d/aDHw36
先週、イングランドへ出張したが、夜空いたのでDarkest hourというチャーチルの伝記映画を見に行った。
内容はまあまあだが、主役がチャーチルの口調に合わせて発音を変えていたのですんげー聞き取りづらかった。字幕なしだから7割くらいの聞き取りだった。
改めて思ったが、日本語字幕は必要。吹き替えは否定しないが、役者のアクセント等の再現は日本の声優では無理だな。
それと字幕なしで分かるって奴は、大概分かったふりしてる奴だから。嘘つきとみなして良いよ。
0912Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 15:16:00.05ID:nd6x2YN3
>>911
知ってた
知り合いのスコットランド人はアメリカのドラマでも英字幕を表示させる事が多いと言ってた
0913Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 15:23:12.58ID:Pr9ZoSgG
>>912
ラインオブデューティーが好きなら
ルーサー　ハッピーバレー　ブロードチャーチはハマる
イギリスの警察ドラマは面白い
0914Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 15:24:36.77ID:Pr9ZoSgG
>>800
ラインオブデューティーが好きなら
ルーサー　ハッピーバレー　ブロードチャーチはハマる
イギリスの犯罪捜査ものは面白い
0916Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 15:42:05.63ID:GPHrWnTg
字幕バカやっと消えた？
0917Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 15:45:33.92ID:zNQBbkiY
吹き替え厨の知恵遅れキターﾟ+.ヽ(≧▽≦)ﾉ.+ﾟ
0918Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 15:47:48.63ID:ge9CvZjv
アメリカのアクセントは聴きやすい方だと思うがな、ネイティブなら大丈夫そうだが
逆にスコットランド訛りの強いのはマジでわからん
0919Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 15:51:31.14ID:SIHsqGFT
>>911
お前だけが英語理解してるとかあまりに思い上がりも甚だしい
それにチャーチルの喋り方をイメージしてるから分かり辛いんじゃなくてお前がQueensEnglshを録に聞いたことがないからだろ
あの当時の政治家や貴族階級はみーんな基本的にあの喋り方だ
それをそれだけで「字幕は必要」とかバカ過ぎる
その上、偶々出張に出ただけなのにそれをドヤ顔で話し出すとかかなり恥ずかしいw
0920Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 15:55:01.10ID:FN2/dFLl
>>918
アメリカのドラマは母国語が英語じゃない出演者が多いからだろ
イギリス人から見たら自国以外の英語圏の英語は方言
0921Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 16:05:38.06ID:KPW3a7cT
真田さんの英語はアメリカ人はちゃんと聞き取れてるのか？
逆に外人が下手くそな日本語で話してたら字幕欲しいな
0922Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 16:17:38.99ID:ge9CvZjv
単に字幕出したい人なだけの可能性もあるけどな
日本映画でもボソボソ言ってると何言ってるかわからんときあるし
0923Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 16:31:18.69ID:VtWiPtm3
次スレタイトル
【無職】字幕バカの巣【チョンドラ専門】
0924Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 16:37:10.11ID:OgFnspef
効いてる効いてるwww
0925Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 16:42:28.60ID:Jynw2Q5r
日本人全員が英語を理解できてるわけないだろ
0926Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 16:47:19.07ID:khTN0eSI
学校程度の英語教育だと海外ドラマの言語を字幕なしで理解するのは不可能。
字幕見てちょっと聞けた気になってるだけw
ボキャブラリー、速度、リアルに近い(実生活ではもっと聞きづらい)
をカバーする事は出来ない。もちろん子供向けの内容だったら難易度は多少下がるが。
だったら普通に吹き替えの方が肩凝らずに楽しめる。
あるいは言語を楽しみたければ普通に字幕で楽しめば良い。
字幕バカは強烈な英語コンプレックスだから吹き替えに拒絶反応を示すわけです。
英語もロクに出来ないくせに無理してニホンザルみたいに眉間にシワ寄せて日本語字幕追って英語が聞けてると勘違いしている残念なジジイです。
そもそも別に英語なんか出来なくていいと思うけどね。
0927Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 16:49:35.08ID:hK4gsT54
吹き替えバカってチョンのくせにチョンドラマを日本語吹き替えで見てるって本当ですか？
0928Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 16:50:29.82ID:OgFnspef
>>926
言い訳すんなや
だっさーwwwwww
0929Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 16:51:59.45ID:OgFnspef
>>927
それは本当
そもそもチョン親が日本語しか話せない世代
0930Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 16:56:08.99ID:khTN0eSI
まともに反論出来ない字幕バカw
自演もとっくにバレてんのにw
ほんと、サルですね〜w
0931Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 17:01:49.70ID:i1U+DtBR
ワロタ
ずっとこの吹き替え厨が自演してるやんw
0932Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 17:11:00.13ID:r5LR9VUG
また白痴が発狂して長文で負け惜しみ書いてるな
0933Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 17:52:29.60ID:iYAkpZAn
字幕バカ消えろ
0934Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 17:56:21.57ID:xfxnbRq/
吹き替えでしか見れないのに字幕バカとか言ってて恥ずかしくないの？知能が低いと羞恥心も感じないの？ねえ教えてチンパン
0935Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 17:57:06.58ID:K1Rq4WBM
真田さん舐めてたけどライフは良かった
0936Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 17:58:46.73ID:mElZtYUx
字幕バカは連投せずにいられないからホントわかりやすいw
0937Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 18:05:33.98ID:xfxnbRq/
チンパンがなんか言ってるw
0938Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 18:13:42.70ID:khTN0eSI
>>934
吹き替えでしか見れないなんて言ってる人はここには誰もいないw
そんな貧弱な読解能力では日本語字幕すら理解できて無いはずw
もう無理して海外ドラマなんて見ない方がいいんじゃないかな(爆藁
0940Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 18:33:25.14ID:q8TtViAn
字幕ってまさか日本語字幕じゃないよね？
0941Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 18:44:20.52ID:zkCT6L7+
>>940
韓流ドラマを日本語で観てます（キリッ
0942Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 18:54:59.15ID:lTu+4tEM
>>919
馬鹿かてめーは(笑)
いくつか突っ込みどころがあるが…

人生初めての出張じゃねーからな。
それと英米に留学駐在経験あんだわ、俺。

何がくいーずえんぐりっしゅだ、馬鹿が(笑)
BBCのキャスターの発音の話してんじゃねーよ、単細胞が。
0943Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 19:04:19.79ID:6pjNNEtQ
吹き替えと字幕NGにしたらあぼーんばっかり
0944Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 19:33:36.80ID:2vRdPjA4
>>942
顔真っ赤だぞ、自称ネイティブレベルの留学駐在さんよｗ
0945Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 19:39:07.07ID:jJIhvtyg
駐在の奴らってだいたい英語下手だよね
だいたい現地に行っても日本引っ張ってるだけでうちわで固まってるだけだし
ものになってるやつにあったことないわ
0946Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 19:42:49.58ID:xwzb/i5s
いやお前は誰だよw
0947Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 19:44:46.86ID:Z40gdKpQ
>>942
つーか中途半端なバカが粋がるから突っ込まれて笑われてんだろw
0949Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 21:48:37.92ID:y8aee+S6
＞人生初めての出張じゃねーからな。
＞それと英米に留学駐在経験あんだわ、俺。

ﾌﾟ


くいーずえんぐりっしゅー＞BBCのキャスター


え？ｗ
0950Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 21:50:48.41ID:OgFnspef
吹き替えでしか見れないバカチョン
0951Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 21:54:02.25ID:hxFkGEie
自演してむなしくならないか？
0953Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 21:56:31.51ID:OgFnspef
>>951
何回もブーメラン投げてて虚しくならないのか？
0954Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 22:09:30.98ID:r5LR9VUG
次スレに吹き替え荒らしは来ないでくれ
0955Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 22:14:13.56ID:y8aee+S6
この場合Queen's English＝「BBCに使われるような正式な英語」って意味で言ってるんじゃないだろ

Queen's Englishは Elizabeth IIが英国を統治してた時代の上流階級の喋り方
チャーチルが政権担当していた時期も Elizabeth IIが統治してた
確かネトフリのCrownにもチャーチル出てきてたろ
0956Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 22:19:49.59ID:VyUlNRPG
英米に留学駐在経験しててたった7割しか映画を理解できないのって自慢にもならないと思うのはオレだけ？
0958Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 22:28:12.72ID:iOY33ShM
お前だけ
0959Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 22:55:24.97ID:0HAFnw/C
なぜ新スレにﾜｯﾁｮｲとＩＰ付けないのか
0960Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 23:02:07.03ID:bkt+pDfm
>>959
自演がバレると困る字幕バカ（OgFnspef）が立てたスレだから
0961Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 23:07:49.52ID:r5LR9VUG
>>960
君の自演はバレバレだけど開き直ってるもんなｗ
0962Anonymous
垢版 |
2018/01/17(水) 23:11:13.12ID:mElZtYUx
>>961
論点すり替え？
幼稚すぎる
0963Anonymous
垢版 |
2018/01/18(木) 00:40:58.72ID:gFvtPJwS
ワッチョイ付きで立て直そうか
0964Anonymous
垢版 |
2018/01/18(木) 00:43:40.50ID:PcaFmb3n
デンマークのリタ
シーズン3からネトフリ出資らしい。
良いドラマだ。もう一気観であとシーズン4を観るだけで終わっちゃう。
0966Anonymous
垢版 |
2018/01/18(木) 22:13:42.63ID:w9O+PGMp
ﾜｯﾁｮｲ無しでしか双方暴れないという
0968Anonymous
垢版 |
2018/01/18(木) 22:48:17.17ID:w9O+PGMp
>>967
ﾜｯﾁｮｲスレも見るよ当たり前じゃん
0969Anonymous
垢版 |
2018/01/18(木) 22:53:32.27ID:v6+TLyoK
行け の意味が分からないガイジおるなw
0970Anonymous
垢版 |
2018/01/18(木) 23:01:14.76ID:2Xifdh6M
ガイジと言っとけばマウント取れた気になれる子供
0971Anonymous
垢版 |
2018/01/18(木) 23:02:56.42ID:x9ygqCAT
マウントを最近覚えたおじいちゃん
0972Anonymous
垢版 |
2018/01/18(木) 23:29:58.08ID:w9O+PGMp
単発煽りで埋めてねー、自演好きの皆さん
0973Anonymous
垢版 |
2018/01/19(金) 01:28:30.09ID:VIgLFemt
>>972
ﾜｯﾁｮｲ無しでしか粋がれないというw
0974Anonymous
垢版 |
2018/01/19(金) 17:24:42.97ID:63OLSC83
週末は何を見るかなあ
最近来たのでおもろいのあった？
0975Anonymous
垢版 |
2018/01/19(金) 17:53:31.13ID:4XGXoyHn
ワンデイの歌がソロソロ来る

>>974 ダークジェントリー
0976Anonymous
垢版 |
2018/01/19(金) 17:54:44.68ID:e05vvRFf
ゲームオブスローンズ
0977Anonymous
垢版 |
2018/01/19(金) 21:10:25.40ID:CFoK+J71
グレイスアンドフランキー、S4来てた♪
シニアドラマのストーリーも面白いけど、インテリアが最高にステキ。
0978Anonymous
垢版 |
2018/01/19(金) 21:43:16.50ID:6Slm9OOF
おお来たのね！名女優の共演!!
これとフラーハウス、フルハウスとギルモアガールズ
このローテーションばっか、それとキミーシュミットも
明るい話が好きなのかな
0979Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 14:09:19.65ID:wZrKk7Y3
正義の味方が悪い奴をボコボコ殴りまくるようなドラマが好きなんだけどオススメ教えてくれ
0980Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 14:21:11.97ID:8N++igsT
パニッシャー
0981Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 14:37:05.16ID:wZrKk7Y3
やっぱりダークヒーローになっちゃうのか
明るく楽しく悪人成敗ってなかなか無いな
0982Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 18:13:30.28ID:fZQ9o2eT
>>980
ばーか ほんとお前は文盲だな
吹き替えでも内容理解できないんだろwww
0983Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 18:24:25.58ID:jnW2RrWr
字幕バカ沸いてきたか
草生やしちゃって必死やな
0984Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 18:31:24.42ID:x5W2Pp0A
これが字幕キチのコミュニケーション手段なんだろう
0985Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 18:46:55.89ID:8kXo0N+O
>>982
それな
吹き替え厨の知能の低さが露呈したよな
0986Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 18:49:42.35ID:8kXo0N+O
>>983
×沸く
漢字知らないから吹き替えなんだよね？
0987Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 18:55:29.90ID:EVECG/OB
パニッシャーの6文字で吹き替え認定は草
お前は一体何と戦ってるんだよw
0988Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 19:06:43.29ID:1LzCaUJ4
>>987
お前こそ浅知恵で粋がるなよ
残念だったなw
0989Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 19:13:54.99ID:8kXo0N+O
>>987
そいつはあっちこっちで荒らしてる吹き替え厨だよ
0990Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 19:14:33.09ID:QQ1Ozf+D
統合失調症なのでは…
0991Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 19:20:50.61ID:8kXo0N+O
62 Anonymous sage 2018/01/20(土) 14:17:40.32 ID:8N++igsT
字幕ガイジは他のネトフリスレも荒らしてるからな
病気だよ
0992Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 19:29:18.44ID:EYRKFdyf
ID追い掛けてまで他のスレ荒らすのは病気だな
0993Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 19:36:17.78ID:jWVeAquT
字幕バカはコテンパンに論破されてしばらくおとなしくなってたと思ったら我慢出来なくてまた出てきたのかよw
キチガイがドアの鍵開けて外に出て来ちゃうと多分こんな感じなんだろうなw
0994Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 19:37:26.78ID:8kXo0N+O
>>992
ぷぷ
追いかけるって見りゃ分かるだろ
いつも同時間帯に、字幕ガイジー、字幕バカー発言を各所でやってる
すぐにID変えるけどな
0996Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 19:40:11.19ID:jWVeAquT
>>995
もうわかったからwww
0997Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 19:42:56.12ID:jWVeAquT
キチガイとは視線が合わないのと同じで字幕バカに話しかけてもまともな答えが返ってこないw
わかりやすいねw
0998Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 19:45:14.08ID:EYRKFdyf
見りゃ分かるって…
わざわざIDチェックしてること自体がおかしいことに気付いたほうがいいぞ

どう見ても荒らしてるのは君だし
0999Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 19:48:38.42ID:jWVeAquT
>>998
早速キチガイの反応w
1000Anonymous
垢版 |
2018/01/20(土) 19:50:39.62ID:N2L42ykP
字幕キチガイは医者行け
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 38日 22時間 44分 58秒
10021002
垢版 |
Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニューススポーツなんでも実況