湯浅版は現代風アレンジ！批判は原作厨！って事にしたいらしくて何度も同じこと書いてる人いるけど
そもそも現代風アレンジでもないよな
現代社会と言うには古臭く理解が浅いと思う
キャラのリアクションも不自然でご都合主義がごまかせてなく
原作からの演出であろう箇所ともかち合ってなくて説得力がない