Netflix 海外ドラマ総合スレッド Part.11
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Netflixで見られる海外ドラマについて語り合うスレです
■公式Twitter https://twitter.com/NetflixJP
■公式ホームページ https://www.netflix.com/jp/
海外ドラマ板
http://egg.5ch.net/tv2/
Netflix専用板
http://krsw.5ch.net/netflix/
■注意事項■
海外テレビ板ではローカルルールで日本の番組、韓国の番組、映画の話題は禁止されています。(http://anago.2ch.net/tv2/)
海外テレビ板で禁止されている話題について語りたい方は関連スレを利用して下さい。
■禁止事項■
作品の配信要望、吹替の配信要望。 要望は → Netflixヘルプセンター又は公式Twitterまで。
ネタバレを書き込むのは基本的に禁止です。ネタバレOKスレへ
次スレは>>950が立てること
※前スレ
Netflix 海外ドラマ総合スレッド Part.9
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1513080342/
Netflix 海外ドラマ総合スレッド Part.10
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1516193629/ 文字読む習慣ないと
抽象的に考える力、つかねえぞ笑 >>128
字幕バカを釣り上げる力があるから大丈夫だよw 74 Anonymous[sage] 2018/03/03(土) 03:36:27.75 ID:TPJBZKKB
筋金入りの字幕派なんだけど、字幕を読むときには翻訳者が
どのような解釈や意図で字幕を作っているかを
想像しながら観ている
もちろん翻訳者の名前は必ずチェックしてる
その人によって異なるクセを探すのが楽しい
時々字幕に集中しすぎて、話の内容が入ってこなくて
なんだか本末転倒なことも多々ある(笑)
海外作品だけでなく日本の映画やアニメでも可能な限り
字幕で観ている
日本語字幕が無くても英語や中国語の字幕を出している
(もちろん意味は分からないけど)
やっぱり自分は字幕馬鹿なんだなあって思う(笑) 海外ドラマに限ってはプライムよりネトフリがまだ勝ってないか?
プライムはスローンズの他は2,3作しか面白そうな作品ないぞ ジェシカジョーンズが8日に来るよな
何気にお気に入りのドラマ >>131
最近のAmazonのドラマ見てないだろ?
面白いのが急速に増えてるし、年間の制作費総額がネトフリを抜くのも時間の問題だから、オリジナルだけでも数年後には質量ともにネトフリ以上になるぞ
そこへ来て4月からHBO50タイトル以上の追加が決まったのだから
HBOは大人向けに絞ってるから、ティーン向けやアメコミ好きの多いネトフリとは対象が違う
ティーン向けやアメコミに興味の無い大人層の客にはHBOだけでもネトフリより見るドラマが多い 抜かれたのか、これから抜くのかどっちだよ
アマゾン面白いのはあるが、ネトフリを圧倒するほどじゃない
HBO本当に好きなやつはHuluで既に観てるし、包括契約は日本だけだから全体論には使えない アダリンド・シェイド 嫌い 甘え クズ うざい 厨二病 自己中 アスペ BBA ババア ナルシスト 枕 ま〜ん(笑) 障害者 自己チュー 逆怨み 努力してない ゴリ押し 七光り ブス 面汚し きらい サイコパス クタバレ 似合わない 精神疾患 気持ち悪い 嘘つき 公式贔屓
ブサイク 信者 キチガイ 馬鹿 キモい アスペルガー症候群 ずるい 邪魔 円光 消えろ 人格障害 劣化 仲間外れ 爆上げ 援助交際 慰安婦
いらない子 媚びすぎ 不正 頭悪い 老け顔 クソゴミ 援助交際 雑魚 痛い 死ね 不細工 自己中心的 火病 陰キャラ Grimm版のヒナタとティファ
自閉症 嫌われ おばさん 知的障害 かわいくない 恩知らず 迷惑 ビッカス 池沼 双極性障害 無能 自己愛性パーソナリティ障害
肉便ブサリンド 吹き替えなんか要らないよね?吹き替えで見てるの英語のヒアリングできない中卒と文字が読めないチンパンジーだけだもんねw 素材のままで味わいたいから
僕は専ら字幕無しで原音声ですね
日本語字幕はどうしても雰囲気が崩れて
作品固有のイマジネーションを喚起しない トゥルーブラッド好きだからネトフリで配信して欲しい ダークジェントリー面白い
こういうブラックコメディいいな
他にある? 無理じゃろ
HBO持ってこれるんならアントラージュは来てるはず ネトフリ気になってるんすよねーって一般人にゲースロ観れないよ、って教えてあげると
ことごとくドン引きするから笑えるw >>146
じゃあ他は...はあ!?アマプラ最強じゃないっすか!
まででワンセットの流れ GOSのなんか浅い感じがするのがモヤモヤしてて
人生経験の浅い人がこうしたらこうなんのねって
ピタゴラスイッチ的に感動してるんだろうなって分かったわ スパルタカス好きが見るくらいでそんなに需要はないぜ(書き込みは多いw) オルタード・カーボンって全然上がってないのね
予備知識無しで1話見たらブレランとゴーストインザシェル混ぜたような世界観でワロタけど
この先どうなんのか知らんがとりあえず先を見てみるか位にはなった チンコ出すドラマを?だいじょぶかなー
面白さは保証するが 海外ドラマでは珍しいほど最後まで面白くうまくまとまっているからええよ >>163
個人的には闘技場での戦いまでが面白かった
それ以降はやけに近現代的な価値観で歴史をぶった切ろうとしてる感じしてだるかった シーザーは英読みだからわかるけど
どうしたらカサエルって読めるのか原語が知りたい
ドラマは最後まで楽しめたし
シーザー編も創ってほしい >>167
Caesar
俺英語苦手なんでこの単語知らなかったらカエサルって読むわw >>172
チャックのサラは最高だな。
てかサラってヒロイン大杉 ジェシカジョーンズ見るのめんどくせぇな
せっかくマーベル全部見たのに 女性アピールが強いやつだからな
ショーランナーから各監督まで全員女性らしいし >>186
だから糞つまらんのか、演技も脚本もお遊戯レベルで。 俺はジェシカが1番好みだった
2作目にも結構期待してる マーベルはお子さま向けです
童貞の方以外は見ないでください そもそも本当の大人はドラマや映画なんて見ないと思う
社会派やドキュメンタリーなら分かるけど、ファンタジーやSFはないでしょ
まあ今の世の中の様子を見ると収益上げるのはジュラシックパークやらマーベルやらスターウォーズ、馬鹿みたいに車だけ走らせてるワイルドスピード、ありえないプリンセスものだから子供みたいな大人が多いんだろうね
別に楽しむのは個人の自由だからどうこう言うつもりは無いけどさ >>195
女なら観ればいい
男ならやめたほうがいい、俺みたいに幼稚すぎて耐えられず死ぬから ゴチャゴチャしすぎてる
NETFLIX 3月配信予定 (original)
3月2日
・ 21サンダー
・ 飢えた侵略者
(トロント国際映画祭2017 最優秀カナダ長編映画賞受賞)
・ヴォルトロン S5
・B: The Beginnin
・フリント・タウン
・ゴースト・ウォーズ
・リアルガールズ・イン・プリズン
・ガーディアンズ: 呪われた地下宮殿
3月5日
・世界の摩訶不思議な家
3月6日
・ボーダーライナー: 正義と悪の境界線 3月8日
・ジェシカ・ジョーンズ S2
・ラム・ダス −最期を生きる−
・レディーファースト: ディーピカ・クマリの挑戦
3月9日
・ラブ S3
・アウトサイダー
・A.I.C.O. Incarnation
・コラテラル 真実の行方
・パーフェクト・スイーツ
・スーパースティション: 悪霊退治
3月12日
・アナイアレイション −全滅領域−
3月13日
・リッキー・ジャーヴェイスの人間嫌い
3月16日
・ベンジー
・EDHA/エダ
・マイ・ブロック
・ワイルド・ワイルド・カントリー
・テイク・ユア・ピル: スマートドラッグの真実 3月20日
・ザ・スタンドアップ S2
3月23日
・メカニズム
・ゲームオーバー!
・アレクサ&ケイティ
・ロクサーヌ、ロクサーヌ
・ソードガイ The Animation
・サンタクラリータ・ダイエット S2
・ディファイアント・ワンズ: ドレー&ジミー
3月30日
・ファースト・マッチ(SXSW映画祭2018 出品作品)
・RAPTURE ヒップホップの世界
・レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと S2 ゴーストウォーズ観たけどとてつもないバッドエンドだなこりゃ >>198
ベンジーって
また古いドラマのリメイク来たな
子供の頃、見てたよ 見るものあり過ぎてパルプンテ
ただエクスパンス-巨獣めざめる- ってドラマは激ヤバ
そんな中またSFの新作が来るんだよなうへえー ゴッサムいつのまに更新されてたんだ
通知してほしかった ほんとだゴッサムいつの間にかSEASON3配信されてるやん
教えてくれてどうも コバッチュの「そうだよ」、「わかったよん」って感じの吹き替えが好き。 新しいスタートレック観たけど、なんじゃあれは?
女性多すぎ。俺は別に女性が劣ってるとか考えないけど、無理やり女性が優位に立ってる映画とかドラマ作りたいのなら、
勝手に女性万歳凄い的な新しい、コンテンツ作ればいいのに。なんで、ワザワザスタートレックの世界観ぶっ壊すのかねえ。 女に限らないけどねそれ
あと十何年かすればそういう違和感もなくなるじゃないの しかし、無理やり押し付けられたら反発もしたくなるね。
スタートレックディかバリーは、無理だ。 ここにもミソジニストが…
実生活ではバカにされっぱなしだろうねw 不自然だからやめてくれってだけの話で
そこまで攻撃的にマウント取りに来る方が不可解で怖いわ それとも、お前が女だからキレてるのか?
そういうところだぞ ゴーストバスターズはうまくいったのかな 観てないけど
オーシャンズ11も女性バージョンでやるらしいね エイリアンシリーズも女主人公で立派に演じてたよ。
気になりだしたのは、スターウォーズラストジェダイとか,スタッフが「The Force is female」っていうTシャツ着てて、
おいおい、他所でやってくれよって思った。 もう一切女性を排除して男だらけのスタートレック作ろう(提案)
船内でやり放題だぜ まあ結局女性版を作ることで
女性が主役のものは所詮はヒットした男性の二番煎じでしか作れないことを認めちゃってるんだけどね ゴーストバスターズとかなw
結局、男達が作った作品に無理矢理乗っかるから、おかしな事になるわけで
なんで新しいの自分達で作らないのか? 全然話題に上がらないけどダイナスティ面白いよ
渡鬼好きなゲスなおばさんかニヤニヤしながら見るのにオススメ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています