吹き替え見ながら字幕も表示させとくと、
字幕はいかに情報が削り落とされているのかよく分かる。
文字制限があるからって雑すぎる。