今の世代がみてアレ？ってなるところ多々あるからな。
マンガとしては古典の域だし、現代的解釈に基づいて練り直すのは、
エンターテイメントとしては必須でしょ。
原作とは違うから駄目とかいう懐古厨の老害は、
どうぞ爆死したマジンガーを盛り上げてやってください。