ネットフリックス、字幕で番組内容を改編・検閲？　人気番組出演者も批判
http://www.bbc.com/japanese/44652596

オリジナル作品は全部ではないが
字幕のクオリティが極端に低かったりする
ステアケースとかも誤字脱字が多いのはまだ許すとして
年齢や場所を間違ったりなかなか酷かった