Netflix/ネットフリックス総合スレ Part.42
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
とりあえず義務教育に英語があるんだから分からない奴は死ね 英語わかるから字幕も要らない邪魔
とかいう人も、無しで観られるのはヒューマンドラマとかコメディだけだろ？ 英語で見る時は字幕消して見てるけど、集中してみる必要が有るから、普段は吹替で気楽に見てる
やっぱ日本語の方がすんなり入ってくるよ ニコ生の自称有名生主wakameのお言葉リアルもTwitterも、思いやり、優しさのない人は何処にでもいる。
大丈夫？も言えない人間になど私はならないし、なれないが、優しさの欠片もない人と関わりたくはない。
人として理解出来ない人と、絡む理由が皆無。ただそれだけ。
相互フォローしてて絡みないなら意味ないよ？他意はないから >>605
アメリカ版ブリッジ、あんなに面白いのに打ち切りとは残念だよね
北欧版も傑作だったなぁ。終わり方が良かった。魂を揺さぶられるとは、こういう事なのかと思ったわ
キリングに北欧版があるの知らなかったよ、是非とも観てみたい 伊集院がマニアックを見てて吹き替えだから集中してないしよそ見してるから訳分からん、とラジオで言ってたらしい
ソースは会社の後輩だから内容が合ってるかは知らんけどな それは正しい
吹き替えバカは内容の理解度著しくが低い
ウォーキングデッドのような分かりやすバカ用ドラマじゃないと無理 結局、吹替えのメリットは日本語しか知らない馬鹿でも「ある程度」は楽しめるっていうだけで、本来の内容とは違う、「吹替え版」でしかない。 本来の内容とは違う「字幕版」を見てるバカが何か言ってるw 外人は日本のアニメは当然、字幕か吹き替えで観るんだろうけど
ギャグとか、くだけた語尾とか、
「オレ様」や「ワタクシ〜ですわ」のような台詞だけで判るキャラクターとか、
そういうのはどうしようもないんだろうな
結局、ネイティブでなきゃ「本来」は楽しめないってことだ ネイティブでもパロディーてんこ盛りとかは分かんないし、それでも面白い場合もある
アニメファンなんかは拗らせてる向けに作られてたりするから難しいだろうけど
それでも楽しめるならそれで良いじゃない それは向こうのゲームや映画を楽しんでる俺たちにも言えることだわな 米国人も、自分らしかわからんようなネタとか平気でぶっこんでくるよな
世界中で公開することが初めから決まってる映画やドラマとかにでも
まだ「変な髪型の奇特な共和党員」くらいにしか知られてなかったトランプなんかも、ちょいちょいセリフの中で引き合いに出されてたし
犯罪捜査ドラマでも米国人以外には馴染みのない犯罪者の写真を出してきて、説明ないままにガヤガヤしたり
よく考えたら、リンカーンやJFKの暗殺事件の真相がどうたらとか、よくそんなんまでコンテンツ化できるもんだ
俺も昔は落合信彦の本とか夢中で読んでたが、今考えるとホントどうでもええ 日本語字幕見ながら吹き替えで見てると
ひどいと思う時がある 吹き替えバカまだ生きてたのか
生きる価値ないのにwww 吹替えでも字幕でも個人の好きにすりゃいいよ
だだし字幕で見れないような無教養な奴は発言しないで欲しい
あと声優がどうのとか言ってる奴キモいから死ね 声優さんの演技力の素晴らしさが分からないなんて、やっぱ字幕バカはバカだなw 映画を冒頭から再生しようとすると
一瞬どこかのカットが映ってしまうんだけど回避方法はない？
重要なシーンのカットで萎えちゃうんだけども ＿＿＿＿_
／::::::::::::::::::::::::::＼〜ﾌﾟｰﾝ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼〜ﾌﾟｰﾝ
|:::::::::::::;;;;;;|＿|＿|＿|＿|〜ﾌﾟｰﾝ
|;;;;;;;;;;ノ∪ ＼,) ,,／ ヽ〜
|::（ 6∪ ー─◎─◎ ）〜 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|ノ （∵∴ （ o o）∴）〜 ＜ 声優さんとか知らない方なのかな？
| ∪< ∵∵ ３ ∵> ﾑｯｷｰ! ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＼ ⌒ ノ＿＿＿＿＿
＼＿＿＿＿_／ | |￣￣＼ ＼
＿＿_／ ＼ | | |￣￣|
|:::::::/ ＼＿＿＿ | ＼| | |＿＿|
|:::::::| ＼＿＿＿＿|つ⊂|＿_|＿＿／ ／
|:::::/ |￣￣￣￣| 〔￣￣〕 中の人、声の人て用語は常識です
とか書いてた声優オタク本気で気持ち悪かったな
今頃リアルで死んでてくれると嬉しい ＿＿＿＿_
／::::::::::::::::::::::::::＼〜ﾌﾟｰﾝ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼〜ﾌﾟｰﾝ
|:::::::::::::;;;;;;|＿|＿|＿|＿|〜ﾌﾟｰﾝ
|;;;;;;;;;;ノ∪ ＼,) ,,／ ヽ〜
|::（ 6∪ ー─◎─◎ ）〜 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|ノ （∵∴ （ o o）∴）〜 ＜ 中の人、声の人て用語は常識でつ
| ∪< ∵∵ ３ ∵> ﾑｯｷｰ! ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＼ ⌒ ノ＿＿＿＿＿
＼＿＿＿＿_／ | |￣￣＼ ＼
＿＿_／ ＼ | | |￣￣|
|:::::::/ ＼＿＿＿ | ＼| | |＿＿|
|:::::::| ＼＿＿＿＿|つ⊂|＿_|＿＿／ ／
|:::::/ |￣￣￣￣| 〔￣￣〕 吹き替えバカって吹き替えしか認めない人？それとも吹き替えは認めない人？ WiiUでネトフリ見てると
30分くらいでパッドの操作がかなり鈍くなってしまうんだけど
似たような方います？
そのせいで止めたい所で映像止められなかったり
次の映像見るまで時間かかったりしてる
解決したいけど、どこ調べても何もなくて困ってます fireTVstickを買えば解決
新しいのは4K対応だぜ そろそろクロームで見るとPCが重たくなる現象改善した？ 俺のパソコンは買ってから3年以上経ってるがビデオカードを替えて4Kモニタのデュアルだけど、クロームで重たくなることはない
そもそもドキュメントを倍速で見るときしかクロームを使わないし、最近は4Kテレビでしか見てないけどな メモリ16GBあるけど、ひと月前に契約してからネトフリ開くとPC全体がカクカクになるわ
しばらくしてからググったら同様の症状のひとがいたぞ >>648
そんなんあるんか
今日で契約切れるからやらないけど、次からはそっちやってみるわ 同じタイトルでもクロームだとHDだけどアプリの方はUltra HD 4KかHDRの表示になる クロームでNetflix観ながら別窓開いて
なんか検索とかしてるわ たまにYouTubeとかも
観だしたりしてる 別窓の方が本窓になったりしてる
別窓が本窓になってその本窓の中にさらに窓を増殖させたりしてもう自分でもコントロール出来ないでいる >>653
自分はWikipediaで同じようになるｗ
知らない言葉とか現象出てくるとそっからどんどん調べてって止まらんくなるんだ
ネトフリ関係なくてごめんよ いろいろと役に立つ簡単確実稼げる秘密の方法
時間がある方はみてもいいかもしれません
いいことありますよーに『金持ちになる方法 羽山のサユレイザ』とはなんですかね
KN1 使ってないPCモニターにfireTV刺して使ってるんだけど、ネトフリとかフルは動画の音量調整が出来ないのはなんでなんだろうな
いちいちスピーカーで音量調整してるけど、面倒くさい PCモニタには安いやつで良いからスピーカー付けるのが基本 暴力やセックス描写入れときゃ
ネットフリックス的には大人モノなの？ netflixはfireで動画選ぼうとしてる最中に勝手に再生はじめるのやめてくれマジで
うるさくて画面閉じたくなる >>661
huluを久しぶりに契約してみたけど、いちいちいらつくぞ
作品選んで戻ると前のページの一番上に戻ったり、動画再生用とすると2〜4回決定ボタン押さないと再生されない
いちいちストレス貯める仕様なのが日本経営らしくて嫌いになってきたわ >>662
まさにそれ。
作品選びをしているのに、「戻る」でいちいちHULUのホーム上まで戻って
一からやり直し。・・・の繰り返し。
あと、「戻る」を1つ押しすぎるとHULUアプリまで終了してしまって
fireのホームへ。。
アホすぎ >>663
まだ直してないのか
ほんとイラついてる奴、多いと思う huluはクルクル問題は直ったの？
1000円貰ったけど、あれでネトフリに流れたの俺以外にもいっぱい居ただろな Netflix
最近、この番組は現在利用出来ないので
しばらくしてからアクセスしてくれとか出る
アクセスが集中してるんかな
別の番組を選ぶとすぐに再生出来るんだけど ネトフリのオフライン動画は退会後も再生可能ですか？
例えば今日でメンバーシップが切れます
直前にハウスオブカードをダウンロードしておきます
オフライン動画は48時間有効です
明日オフライン動画みれますか？ ここはほんとにやばいやつ多いな。字幕と吹き替えがどうとか言ってるのは流石に笑ったわ。頭おかしいよ。ガチの低学年なんかな 英語と日本語の字幕併表記で
音声はオリジナルの動画サービスがあれば最強なのに
字幕派だけど完全に聞き取れないとき英語字幕確認するのがすげえめんどくせえ
英語字幕がそもそもねえとダジャレの翻訳とかで訳者がどう工夫してるかわかんねえからメッチャイライラする
そう、特にダジャレとスラングが超絶メンドクセエ
スラングなんかググってもでてこねえことが有るし
当たり前の慣用句ならともかく、テレビ関係の有名人がらみのダジャレとかスポーツの有名人関係とか全然わかんねえ
マジで
吹き替え+英語字幕も役者のリアル声が聞けねえのが超イラつく
しかも英語字幕がない場合もあってイラつく
結局
リアル音声+日米両方字幕が最高なのに
採用してるサービスがねえ
クソが >>674
だよな
吹き替えで見るのは低学年のキッズぐらいだもんな やっぱり吹き替えだ字幕だどうのこうの書き込む輩は１２〜１４歳くらいの男子だったんだな。おれもそれくらいの頃なら書きそうだと思った。
でも、もうやめなさい。 そんなのどうでもいい 好きな方で見ろ
それより最近Playストアーに更新内容の明記や報告無いの何でだ？
どんな更新内容かユーザーは知りたいと思うが
更新内容の自信がないからか 後Netflixからのメールがウザすぎる
ここだけだぞ頻繁に宣伝メール来るのは メールなんかどうでもいい 設定しろ馬鹿
吹き替えで見てるガイジはこれだからなあwww 字幕のサイズ大きく出来たらいいのに
台所からテレビが微妙に遠いんや 障害者のための吹き替え版制作は無駄なコストダヨナ。 なんだちゃんと専用スレがあるんじゃない
こちらで思う存分やり合いたまえ
字幕と吹き替え6 [転載禁止]©2ch.net
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1432168178/ 字幕ガイジは、吹替派は映画観ながら字幕が読めないから吹替で観てると思っている
それで字幕が読める自分はすごい優秀だと思っている >>692
三大おかしな前提
チャリンカスは車の運転したことない
ゲーム業界の高学歴はゲームやらずに育った
吹替派は字幕読みながら映画観れない 出だしで聞き比べて声優陣が優秀そうなら吹き替えで観ることも多くなったかな最近は
日本語字幕も表示してるから字幕と吹き替えどっちのアドリブが優秀か比べれるのも良い
気になるニュアンスが出てきたときにはオリジナルではどう言ってるんだろうと部分的に切り替えて確かめてみたり吹き替えでも十分じゃんと思ったドラマはPB BB ファーゴあとHBOだけどシリコンバレーとかウェントワースだな
逆に吹き替えだとB級ぽさが増すなと思ったのがThe100やHEROESとか >>692
すげえ偏見だな。キッズ臭はんぱねーな吹替派。 吹き替えじゃないと見れない知恵遅れだからしょうがないよw 単なる背伸びした俺格好いい！って思ってる子供と変わらないぞ「字幕スーパー派」
同じ見てても口に出さないのが大人ってもんだ
もっとスマートにその時のシチュエーションで選んで見なよ たぶん大人じゃないと思うな。
がんばって英語勉強してる中学生、もしくは小学生くらい。
かつ友達がいないので、ここで勉強してるアピールで自分を鼓舞してるんだと思う。
みんな応援してるぞ、勉強頑張れ！ え？字幕が背伸び？
知恵遅れにはそうなのかもなあwww 字幕で見れないのは知的障害者だから差別はいけません！ >>700
下にいるクソ雑魚吹替蟲ばっかり見ててもしょうがないぞ
俺たち選ばれしものたちはもっと高みを目指さなきゃ！ 好きな方で見ろよ
ただし吹替え版は紛い物なので内容について発言するな なら俺は神である原音派を目指す
字幕派と吹替派の争いなど児戯も同然よ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
