英語がチンプンカンプンな人のことは良く分からないが、字幕で見てるときに音声をリスニングだと思って聞くことは無いな
リスニングしながらじゃあ字幕なんかで見るの難しいだろうw
とりあえず吹き替えバカは全く別物を見てるので生意気に発言するなよ