Netflix/ネットフリックス総合スレ Part.42

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ c985-lcFL) · 2018/09/20(木) 12:21:48.64

カミングアウト自体はグリー出演前にしている

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ 4229-AJCD) · 2018/09/20(木) 13:20:33.44

>>975
見てないからわからんけど
単純に音だけを切り離すことが難しいからじゃないの?

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ 4229-AJCD) · 2018/09/20(木) 13:20:56.26

>>985
音じゃなくて声だった

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ 49e9-Mler) · 2018/09/20(木) 13:32:33.67

原語と吹替音声の被せ方だけど、日本語吹替よりポルトガル語（ブラジル）の方がヤバいw
試しに聴いてみて
一般的なニュース報道やドキュメンタリーの音声は原語の音がかなり小さめなんだけど、モキュメンタリーのAmerican Vandalはなぜか原語が大きすぎだね

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ c990-tHrl) · 2018/09/20(木) 13:51:45.49

吹き替え酷い酷い言うから気になってアジア72種見てるけど
確かに下手糞でごにょごにょしたナレーターの声の裏で聞こえてくる英語音声が
フグのとこでゾンビうんぬん解説してるとき英語だとウォーキングデッド言いまくってるのが聞こえてきてる

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ 195c-QIpy) · 2018/09/20(木) 13:58:56.03

次スレ

Netflix/ネットフリックス総合スレ Part.43
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1537419512/

**Anonymous** (ｱｰｸｾｰ Sx71-TrAf) · 2018/09/20(木) 14:02:14.70

>>979
自殺よりもスクールシューティングのドラマを作って欲しいわ
そっちの方が興奮する

**Anonymous** (ｱｳｱｳｴｰ Sa4a-rTt8) · 2018/09/20(木) 14:05:19.54

>>987
そう、原語の音量は大きすぎるから雑音でしかない
ドキュメンタリーの雰囲気出そうとして失敗したパターン

**Anonymous** (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp71-eIsl) · 2018/09/20(木) 14:39:14.85

>>989乙
みんなも保守しといてよ仕事行っちゃうわ

**Anonymous** (ﾌﾞｰｲﾓ MMed-n0X5) · 2018/09/20(木) 14:47:00.99

適当なの見てみたらうわ本当だ
ネットフリックスのドキュメンタリーこれ全部そうなん？
くっそ邪魔。裏で別の動画再生してるようなうざったさ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ c1d3-QIpy) · 2018/09/20(木) 15:09:34.59

モキュメンタリーってドキュメンタリーのパロディだし、ドキュメンタリーは吹替に声重ねるの定番なのに、
ドキュメンタリー見たことない人なのかな
別にマウンティングしたい訳じゃないけど、
ドキュメンタリーの定石知らないと楽しめるとはあまり思えない

**Anonymous** (ﾌﾞｰｲﾓ MM05-n0X5) · 2018/09/20(木) 15:47:59.36

海外製ドキュメンタリー見たことない人なんていないだろ
学生授業から全国番組まで溢れているのに
Amazonでドキュメンタリーよく見るけどナレーションに吹きかえ被せてるのなんかないぞ？
定石というならせいぜいインタビュー時の台詞で被せるくらいだな

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ 2e2c-v8+k) · 2018/09/20(木) 16:14:26.65

あるって言うやつもないって言うやつも面倒だから作品名出して話せば？はよ終われよ

**Anonymous** (ｱｳｱｳｳｰ Sa25-dkEB) · 2018/09/20(木) 16:37:08.90

>>979
やっぱりそうだよな。ネット検索したら、第三者が一般人を装って書いたステマ記事しかヒットしないからね。
おかしいと思ったわ。観たらそこまで言うほどのものじゃなかった。

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ 2e64-35KS) · 2018/09/20(木) 17:05:46.54

まあ検索すれば画像はられまくってるから人気なことは間違いないけどね
主役の女優はラブサイモンにも出てるし

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ c990-tHrl) · 2018/09/20(木) 18:34:57.33

見えないものが見えてる人か

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ 616f-coYL) · 2018/09/20(木) 18:41:57.54

梅

**1001** · Over 1000

このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 16日 23時間 57分 33秒

**1002** · Over 1000

5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。

───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php