X
トップページ⇒Netflix
1002コメント236KB
Netflix 海外ドラマ総合スレッド Part.14
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001Anonymous
垢版 |
2018/10/31(水) 21:33:23.97ID:T/qmNDE1
Netflixで見られる海外ドラマについて語り合うスレです

■公式Twitter https://twitter.com/NetflixJP
■公式ホームページ https://www.netflix.com/jp/

海外ドラマ板
http://egg.5ch.net/tv2/
Netflix専用板
http://krsw.5ch.net/netflix/

■注意事項■
　海外テレビ板ではローカルルールで日本の番組、韓国の番組、映画の話題は禁止されています。(http://anago.2ch.net/tv2/)
　海外テレビ板で禁止されている話題について語りたい方は関連スレを利用して下さい。

■禁止事項■
作品の配信要望、吹替の配信要望。 要望は → Netflixヘルプセンター又は公式Twitterまで。
ネタバレを書き込むのは基本的に禁止です。ネタバレOKスレへ

次スレは>>950が立てること

※前スレ
Netflix 海外ドラマ総合スレッド Part.13
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1530947214/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0301Anonymous
垢版 |
2019/01/07(月) 21:21:11.13ID:LjioNpIg
>>300
専スレ行ってるやつはほぼみんな面白いって言うに決まってるだろ　面白くないと思ってるドラマのスレに居座るやつはおかしいやつだろ
だからここで聞いてる
0302Anonymous
垢版 |
2019/01/07(月) 22:03:09.10ID:UUNyhYES
年明けて半年ぶりに1カ月だけ加入しようとしたら無料体験復活してた。ラッキー。
0303Anonymous
垢版 |
2019/01/08(火) 23:43:13.74ID:IfFqChne
人気のストレンジャーシング二話みたけど怖い。自分には合わなかった。楽しめる人ウラヤマ。
0304Anonymous
垢版 |
2019/01/09(水) 00:11:35.77ID:Mp6hatMM
全年齢向けやゾーニングしててもベッドで並んでたりとか
前後匂わす描写は多いな
なんだかんだでそれがないと愛し合ってるかの表現ができないんやろな
0305Anonymous
垢版 |
2019/01/09(水) 00:52:26.77ID:RXn0QM2Y
性描写の一切ない日本がおかしいといい加減気づこうぜ！
どの国のドラマより性描写ないよ日本は
おかしすぎる
0306Anonymous
垢版 |
2019/01/09(水) 00:53:31.36ID:BzWOvEHO
日本人はキスしたら子供できるぐらい性がタブーの国だな
だから隠れて悪いことするガキが取り返しつかなくなるんだけどな
0307Anonymous
垢版 |
2019/01/09(水) 06:08:50.42ID:zDzDxj1K
邦ドラ見んからどうでもええ
0308Anonymous
垢版 |
2019/01/09(水) 06:44:50.88ID:KyBP0HIJ
邦ドラは俳優の演技が演技してるって感じで見てられない
なんでみんなあんな演技なんだろ
0309Anonymous
垢版 |
2019/01/09(水) 06:53:47.75ID:juAwTsMN
なんか大袈裟というか不自然だよね
歌舞伎の演技とかが関係してんのかな？
0310Anonymous
垢版 |
2019/01/09(水) 07:38:16.89ID:NQnx+apl
邦ドラって普段の生活で言ったら基地外扱いされそうなセリフとか振りばっかだよね。
泣きわめいたり、唾飛ばして怒鳴ったりすんのが凄い演技だと思ってるんかなw
0311Anonymous
垢版 |
2019/01/09(水) 07:41:47.85ID:zfhOF717
論争起きるからあまり言いたくないけど
吹き替えも不自然な感じがする
俳優本人のしゃべり方（声のトーン）と違うときがある
0312Anonymous
垢版 |
2019/01/09(水) 08:02:10.31ID:BAOPAVDC
吹き替えはただ声優呼んで翻訳した文アテレコすればいいってだけじゃないからね。
演技監督つけないと。
0313Anonymous
垢版 |
2019/01/09(水) 08:10:28.90ID:eE7T5Ld+
吹き替えは声優の演技を楽しむものであって本人とは切り離して考えるべきだろ
同じにするのなんて不可能だしそんなことしたら却って不自然になるわ
0314Anonymous
垢版 |
2019/01/09(水) 08:11:12.88ID:5p6YxT61
モノマネじゃないしね
0315Anonymous
垢版 |
2019/01/09(水) 10:05:33.50ID:YX3v5U2J
ジェイミーの声の人は、スーツでハーヴィーもやってるけど雰囲気があってドンピシャって感じで好きだ。
0316Anonymous
垢版 |
2019/01/09(水) 10:07:26.70ID:YX3v5U2J
>>315
ゲースロのスレと間違えたw
ジェイミーはゲースロのジェイミー ラニスター
0317Anonymous
垢版 |
2019/01/09(水) 11:59:03.20ID:NDFm2taQ
知っとるわ
0318Anonymous
垢版 |
2019/01/10(木) 19:51:36.92ID:CdoxGEON
ブラックリスト見終わってしまった・・・
suiteはまだ新作がこないし、リズム感が良いのでおすすめないかな？
上の方があがってた、アメリカを荒らすもの達 を今日みたけど・・・あんまりだった。
0319Anonymous
垢版 |
2019/01/10(木) 20:06:04.96ID:PhtJjjOb
>>318
サルベージョン
運命を変える8日間
0320Anonymous
垢版 |
2019/01/10(木) 20:13:22.11ID:9O/KsxbP
>>318
オレンジイズニューブラック
グレイス&フランキー
0321Anonymous
垢版 |
2019/01/10(木) 20:14:19.50ID:CdoxGEON
>>319
ありがとう。
その２つ見てみるわ。

これは忠告な。
アメリカを荒らすものたちは
付き合って４日の恋人とは一緒に見るな・・・絶対だぞ・・・
0322Anonymous
垢版 |
2019/01/10(木) 20:14:37.52ID:CdoxGEON
>>320
それも見てみるわ！
サンクス
0323Anonymous
垢版 |
2019/01/10(木) 23:35:41.92ID:HSbTimxU
>>321
君が5日目にあれを見せることは分かった
0324Anonymous
垢版 |
2019/01/11(金) 06:22:49.86ID:exHDdJ8U
>>321
気まずいだろうな
ちんこちんこちんこちんこちんこ
0325Anonymous
垢版 |
2019/01/11(金) 22:04:56.51ID:m7raLYbR
>>266
若い頃の画像見ると気が変わるはず
0326Anonymous
垢版 |
2019/01/12(土) 18:36:22.87ID:msPwE1jz
タイタンズ見始めたけど、面白いですね。
レイチェル役の子は、レオンでデビューしたナタリー・ポートマンに似ててかわいいし。
0327Anonymous
垢版 |
2019/01/12(土) 19:46:17.75ID:NNTb1iXT
ボディーガード面白いじゃん。
久しぶりにきたわ
0328Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 02:13:56.17ID:1X1BwgYS
タイタンズの若造刑事の人、角度によっては若い頃のシュワに似てるね。

ボデーガードはGOTの人だもんな。
だいぶイメージが違ってて最初は気付かなかったわ。
0329Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 06:40:35.75ID:1oaoM9rB
>>327
ボディガードは2話ぐらいまでは面白かったがそこから先は熟女好きじゃないとムリ
0330Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 07:31:12.23ID:xbc8vUpM
>>329
やっぱり？夕べ2話目で止めたの正解w
0331Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 07:54:07.17ID:Pta/LC/M
熟女好きでも、あのババア行けるのは少数派
0332Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 08:20:55.57ID:KkeC9sU+
うるせえ！穴さえあればイーンダヨ！！
0333Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 08:40:57.20ID:SDxumfmk
>>332
気持ち悪い
竿がありゃいいわけじゃねーんだよアホが
0334Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 09:22:08.97ID:OduY5kn+
面白変人イケメン主人公で秘密があって魅力的な女性がいて刑事物か弁護士もので事件を解決するドラマない？
ルシファー、メンタリストは観た
0335Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 10:16:54.33ID:1oaoM9rB
>>334
イケメンかどうかは好みが分かれるところだけどそれ以外はまんま「キャッスル」が当てはまる
0336Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 10:17:41.98ID:1oaoM9rB
>>335
すまん、「キャッスル」は特に秘密はないな
0338Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 10:23:26.96ID:1oaoM9rB
主人公の秘密にこだわらないならパーソンオブインタレストが超オヌヌメ
あとはバーンノーティスもだいたい当てはまる
どちらも終盤シーズンはシリアス化して一話完結じゃなくなるけど
中盤まではクスッと笑える要素もあって一話で依頼を解決するパターン
0339Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 10:25:18.47ID:1oaoM9rB
すまんどっちもスパイ物だった
ちょっと逝ってくるわ
0343Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 14:44:33.96ID:6fHFcE79
ネトフリにねーからだろ多分
0344Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 15:10:17.40ID:2RnGYh7D
こんなんだからワッチョイスレに追い越されそうなんだよなｗ
0345Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 15:19:05.32ID:e4qeNgrE
タイタンズ面白く見てるけどこれDCの予備知識ゼロの人からしたらどうなのか興味ある
俺がDCオタだから楽しめてるだけなのかなと思わなくもない
少なくともバットマン周辺の人間関係をある程度知ってることが前提のような作りに感じる
0346Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 17:24:28.11ID:mrFr3aRd
映画はマーベル>>>>DCだけどネトフリドラマはDCのが面白いな
0347Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 17:27:29.40ID:vdnAZKK6
お子ちゃま用やろ
0348Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 18:01:44.70ID:NlXyffZ/
パニッシャーより面白いの？
0349Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 18:41:31.79ID:GVYtZV4u
パニッシャーはずば抜け過ぎてる。バーンサルかっこよすぎ。
アイアンフィストとの落差が激し過ぎ。
0350Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 18:42:44.34ID:GVYtZV4u
>>349
間違えたパニッシャーはマーベルじゃないか
0352Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 21:10:19.06ID:5SZV1sr2
タイタンズのレイヴン吹き替えなんなんこれ
声が甲高いのはともかく引き喘ぎはやめてくれよん
0353Anonymous
垢版 |
2019/01/13(日) 21:20:58.26ID:G/Stn0t/
吹き替えガイジ死ね
0354Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 00:12:55.47ID:WlTKeZEq
また字幕バカかよ…
0355Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 00:48:22.40ID:BhgrmUa8
字幕で見れば吹き替えの愚痴無くなるのにいちいちうるさいですね
0356Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 02:19:19.35ID:Z6elEuBz
タイタンズ、いいねえ

ウォッチメンみたいだよ
0357Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 05:04:02.81ID:ELDprNeP
タイタンズの能力持った登場人物、誰をとってもバットマンより強くね？
0358Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 06:10:05.64ID:CBUfgdvL
タイタンズ12日夜から見始めて、13日夜に見終わってしまった。
S2の配信はいつ頃何だろうか？
0359Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 08:41:16.91ID:IIm50z5l
>>357
たぶんバットマソはもっと強い
0360Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 09:07:57.77ID:a3WS5J+i
バットマンは更に輪をかけて化け物なんだろうな
恐ろしい
0361Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 10:23:10.80ID:/gxM5fzA
>>345
予備知識前提のドラマなのは同感

バットマンとロビンしか知らない俺には微妙な出来だった
最初のシーズンなのに知らない登場人物が多いから
話が散漫になって退屈に感じた
0362Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 10:46:49.25ID:IIm50z5l
レイチェルの声どっかで聞いたことあるな～ってずっと思ってたけど
ちおちゃんの通学路の真奈美かよｗどおりでゲス声だと思ったわｗ
0363Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 11:02:26.90ID:nqXI9bxx
吹き替えバカの愚痴ウザい
死ねばいいのに
0364Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 11:15:39.02ID:LZX8KMoz
まんまとつられて出てくる字幕バカ。
我慢できネェのかよwwww
0365Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 11:31:28.30ID:r87hNenH
と、釣られた吹き替えバカ
知恵遅れ全開乙wwwwww
0366Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 11:34:54.86ID:PCOj8vVg
字幕バカは荒らしだからスルーしとけ
0367Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 11:41:44.72ID:LZX8KMoz
>>366
そだねw
0368Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 11:45:06.23ID:PM1i0Itp
自分が吹き替えでしか見れない知的障害者のくせに声優の文句言うなんて身の程知らずだな

障害者のために余計なコストが掛かってるんだから健常者に感謝してありがたく視聴しろ
0369Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 12:10:40.42ID:r87hNenH
※ここは吹き替えバカお断り

吹き替えバカが見てるものは紛い物だから生意気に発言するな
吹き替えバカは専用スレ立てて知恵遅れ仲間と傷を舐め合ってろ
0371Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 12:20:08.61ID:SerDZAoe
吹き替えキング
0372Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 12:25:39.00ID:RQWyv2Pd
吹き替えいいじゃん
吹き替えは吹き替えのよさがある
0373Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 12:55:02.53ID:r87hNenH
>>372
※ここは吹き替えバカお断り

吹き替えバカが見てるものは紛い物だから生意気に発言するな
吹き替えバカは専用スレ立てて知恵遅れ仲間と傷を舐め合ってろ
0375Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 13:19:06.18ID:r87hNenH
>>374
※ここは吹き替えバカお断り

吹き替えバカが見てるものは紛い物だから生意気に発言するな
吹き替えバカは専用スレ立てて知恵遅れ仲間と傷を舐め合ってろ
0376Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 13:21:59.68ID:SerDZAoe
字幕キング
0377Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 13:23:53.07ID:steZjTCo
字幕キング要らね
0379Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 14:26:07.67ID:rX/HlZn9
ま～た地雷踏んだんか
ここは字幕バカの隔離スレだっつの
0380Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 15:08:24.69ID:7SYlTxhS
好きなほうで見りゃいいと思うが日本人ならみんな最低限中卒で
中卒なら少なくとも半分以上の単語は聞き取れるんだから
字幕のほうが俳優本人の声が聞けてよくね？
抑揚とか声色とかも演技の一部なんだし
0381Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 15:54:06.37ID:8V0SQepl
基本吹替だけど気に入ったドラマは再度字幕で見直したりする。声の調子とかでキャラクターのイメージが変わったりする。
0382Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 15:57:05.73ID:SeOwHQJ+
字幕は情報量が少ないんよなぁ・・・
0383Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 16:02:10.27ID:gF0muVJ7
ネットフリックスは中国人が字幕作ってるからなんかおかしい時もあるよ
その点は吹き替えの方がいいかも
0384Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 16:03:38.23ID:VywQwPxt
>>381
全く違う声質の吹き替えだったり、でもそれがハマってたりすることもあるね

ブラーハウスに限って言えば吹き替えキャストが本人達にかなり似てて驚いた
特にフェルナンデスは声もオネエ気味な話し方も全く違和感なしw
0385Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 16:04:14.03ID:VywQwPxt
>>384
ブラーハウス じゃなくてフラーハウス
0386Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 16:05:42.20ID:vYwwPYLi
字幕おかしい時あるよね
吹き替えにして字幕も出して観てるわ
0387Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 16:10:07.20ID:VywQwPxt
ゆっくり話してれば７割わかるぐらいの英語力だけど
字幕は作品によってクオリティのバラつきがあるね
酷いやつは本当に酷いw
誤字脱字も多いしもちろん意味合いもおかしい
0388Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 16:32:54.85ID:w8fkGKG2
フルハウス吹き替え勢は役者が子役の頃からずっと担当してるからなぁプロ中のプロの集まりだわ
0389Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 16:55:11.15ID:LZX8KMoz
アグリーベティで、4万ドルって言ってるのに、字幕では2万ドルと表示されいた。その後、今度は2万ドルと言っていたので、整合性取る為に2万で通したんだとわかった。
0390Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 18:01:41.41ID:CBUfgdvL
>>361
長いけどゴッサム見ると面白くなると思うよ。
0391Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 18:06:19.88ID:16uh59S/
アグリーベティとかは他社の使い回しじゃないん？
0392Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 18:13:43.05ID:omRyovJS
アグリーベティはHuluで見たです。しかし以前DVDで見た時と同じだったからまるごと買い取ってるんでしょう。
0393Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 18:41:57.11ID:R3xrvqo/
オザークって白人が9割でLGBTもクドくないという最近のドラマでは珍しいタイプだな
0394Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 18:49:15.38ID:omRyovJS
ネトフリオリジナルでない限り吹き替えは当然共通だろうね。
0395Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 21:33:01.67ID:Ac15OIHD
>>386
最近だとジェイソンボーンの字幕がすげえ下手くそだった
え、こんな大作で？と戸惑いつつ、まぁそこまでセリフ多い映画じゃないから何とか楽しめたけど
0396Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 23:22:15.22ID:pOLoRIhi
だいぶ前にアマプラでジェイソンボーン見たけど違和感なかったな
ネトフリ独自の字幕なのかな？
0397Anonymous
垢版 |
2019/01/14(月) 23:47:33.79ID:SuDi2Pmx
>>393
俺と逆だな。オザークのゲイFBIほど取ってつけた感あるのはない気がしたが。
0398Anonymous
垢版 |
2019/01/15(火) 00:42:10.02ID:XDBQB84a
オザークのってあれギャグみたいな演出してない？
笑えたからいいけどLGBT要素さえありゃなんでもいいのか？
0399Anonymous
垢版 |
2019/01/15(火) 00:51:52.43ID:wQCKgMD4
>>397
サイコゲイとして描かれてるからいいかなという印象
0400Anonymous
垢版 |
2019/01/15(火) 01:07:51.40ID:K7dKx12N
ミスフィッツのゲイ観察官には笑った
ギャグという位置づけでもないしバカにしてるわけでもなく
キャラとして純粋に面白いという奇跡の存在
俳優の力が大きいかなとも思うけど
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況