トップページ⇒Netflix
1002コメント236KB
Netflix 海外ドラマ総合スレッド Part.14
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001Anonymous
垢版 |
2018/10/31(水) 21:33:23.97ID:T/qmNDE1
Netflixで見られる海外ドラマについて語り合うスレです

■公式Twitter https://twitter.com/NetflixJP
■公式ホームページ https://www.netflix.com/jp/

海外ドラマ板
http://egg.5ch.net/tv2/
Netflix専用板
http://krsw.5ch.net/netflix/

■注意事項■
　海外テレビ板ではローカルルールで日本の番組、韓国の番組、映画の話題は禁止されています。(http://anago.2ch.net/tv2/)
　海外テレビ板で禁止されている話題について語りたい方は関連スレを利用して下さい。

■禁止事項■
作品の配信要望、吹替の配信要望。 要望は → Netflixヘルプセンター又は公式Twitterまで。
ネタバレを書き込むのは基本的に禁止です。ネタバレOKスレへ

次スレは>>950が立てること

※前スレ
Netflix 海外ドラマ総合スレッド Part.13
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1530947214/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0419Anonymous
垢版 |
2019/01/19(土) 19:54:14.65ID:fXOkiu3d
すべての終わりもそんな感じだったなw
0420Anonymous
垢版 |
2019/01/19(土) 20:45:47.85ID:psMULDSp
>>345
予備知識ゼロだけど面白かった
ただ一番印象に残ったのは二話で敵からチ〇コ切られそうになったヒーローｗ
チ〇コ切ろうとする敵の発想も凄いし、正義のために戦っててチ〇コ切られちゃうヒーローとかいたら・・・
それが頭にこびりついてヒーローって厳しいなとか、覆面脱がせて正体知ろうとかする前にパンツダウンｗ
何だこの世界観と困惑した
0421Anonymous
垢版 |
2019/01/19(土) 21:33:57.07ID:CoJvbyHb
チンフリだからね。しょうがないね。
0423Anonymous
垢版 |
2019/01/19(土) 22:05:28.12ID:g5Xn2Ie5
吹き替え楽しいな！
0424Anonymous
垢版 |
2019/01/19(土) 22:23:44.27ID:2fl4EFIS
知的障害者にはね！
0425Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 01:39:27.74ID:eYhuK0dc
ネトフリは吹替少ないんだよなあ
0426Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 02:07:24.72ID:Fzv0FC8G
じゃ解約だね
さようなら
0427Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 05:40:24.27ID:01+RNxG+
コロニー面白いけどソーヤーとサラにしか見えないのよねぇ
0428Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 06:41:58.73ID:n6NGWXqH
>425
>ネトフリは吹替少ないんだよなあ

Amazon、Huluに比べれば、圧倒的に多いけどね。
アメドラと、他国ドラで見ると、他国ドラは少ないね
0429Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 07:16:25.35ID:VLVadmLm
ネトフリは一本でSub(JP, EN)とDubがが切り替えられるからいいね。
アマプラ、Huluは別々の動画になってるので煩わしい。
0430Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 13:05:17.91ID:d8ETBUHT
ネトフリは字幕と吹き替えが酷い
コロニーなんて字幕のニュアンスが脱落してる
それに吹き替えも酷い
0431Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 13:11:30.77ID:Zdid4mLR
ネトフリはすぐに英字幕に切り替えられるからいいよな
聞き取りづらいセリフを確認できるし初めて聞いた単語のスペルが確認できる
吹き替えでしか見れないバカには要らない機能だけどw
0432Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 15:37:08.37ID:ffBecaEY
>>430
これまで見た作品の字幕、吹き替えとも特に酷いと思えるものはなかった。コロニーは見たことがないが。
0433Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 15:54:33.31ID:sWn5lUvS
字幕作ってるのがコストカットのためか中国人だからな
0434Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 16:25:21.32ID:I7H3DK51
ネトフリの字幕と吹替はホントに酷い
金かけたくないのは分かるけど、作品が台無しになるからやめてほしい
0435Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 16:33:33.47ID:LN4qVk9k
字幕と吹き替えの話はうんざりだ
0436Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 17:11:27.49ID:dm7SlUEy
>>434
こればっかりはどうにかして英語勉強しながら原語のニュアンス理解するしかないな
そんなに内容理解したいなら
0437Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 17:33:47.53ID:Aw2VMU5q
でもさー

字幕って情報量が少なくない？
吹き替えの方が情報量多いことが多いけど
0438Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 17:44:52.80ID:QNf/vUKT
字幕と吹き替えとか正直同レベルな

第二言語が存在しない日本で吹替え煽りしてるやつ滑稽だからやめなーー？
俺みたいなバイリンガルになってから威張ってw
0439Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 17:45:24.66ID:Ao9ObKx5
>>437
英語分からないの？
それともツンボ？
0440Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 17:50:41.22ID:s5q8GmzT
字幕でも吹き替えでも好きな方法で見るがよろしい。
こんなところでイキって英語できる自慢してる奴が最も滑稽だわw
0441Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 17:52:31.71ID:LN4qVk9k
タイトルが思い出せない

刑事モノで　相棒が女性型アンドロイド？のやつ
0442Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 17:54:07.22ID:Ao9ObKx5
吹き替え厨がキモいよな
死ねばいいのに
0443Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 18:17:50.53ID:LvHET5UM
字幕・吹き替えスレ立ててそっちでやってくれ
0444Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 18:19:32.78ID:Ao9ObKx5
吹き替え厨が消えたらいいよな
0446Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 18:37:55.05ID:Ao9ObKx5
吹き替え厨専用スレあったよ
>>422
0448Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 19:18:06.25ID:OCbvjK9v
ぷっw
悔しいね悔しいね
悔しくて言葉も出て来ないねwww
0449Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 19:19:42.57ID:OCbvjK9v
ここは吹き替えバカを釣って楽しむスレだからね
0451Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 20:20:31.00ID:oGEXpSoc
字幕至上主義の人ってさ
英語の勉強して字幕無しで見たいとか思わないの？
0452Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 21:23:38.81ID:xEJfnWRE
>>451
中学生が暴れてるだけだからスルーしろよ
大人は誰も他人がどう見ようと気にせんわ
どうしても絡みたかったらIDあぼんしてるんでアンカーつけてくれ
0453Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 21:26:06.45ID:b6VU1djD
ID:oGEXpSoc
↑吹き替えバカいつもの惨めな煽りw
お前がABCからやり直せバーカwww
0454Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 21:27:42.96ID:b6VU1djD
ID:xEJfnWRE
↑
NGアピールはしっかり見てる説
0456Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 21:36:06.17ID:DNXZyC+G
>>427
脱獄しそうだし、CBI!とか言いそうｗ
0457Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 22:22:48.86ID:MjFFjT5H
字幕で見てる自慢は、本当に恥ずかしいからやめてくれよ〜
＼(^o^)／
0458Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 22:25:43.03ID:c6CFiVW2
自慢に聞こえるの？病気だよー＼(^-^)／
0459Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 22:27:04.73ID:MjFFjT5H
自慢にしか見えないからやめてよー(^^)
0460Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 22:27:30.03ID:MjFFjT5H
読んでるから聞こえないんだよー(^^)
0461Anonymous
垢版 |
2019/01/20(日) 22:29:28.29ID:c6CFiVW2
ううん、キチガイには聞こえるはずだよー(=^ェ^=)
0462Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 06:22:27.73ID:NX5ECmga
自演で荒らすキチガイじゃん
0465Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 15:33:08.61ID:dd4OPCjV
PunisherのS2E1見たよ。乱闘シーン始まるまで鬼平犯科帳と見分けがつかなかったかも。
0466Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 15:35:54.81ID:WBMqCSM0
そんな人は君一人だけだから安心して鬼平と間違えてくれ
0467Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 20:11:39.49ID:xYBSA+BR
>>451
字幕派は英語がだいたいわかる人が多いんだよ
ただ完璧じゃないから字幕で補完しながら見る
0468Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 20:14:56.38ID:K0tcxX3K
英語と日本語の字幕を同時に出せたら英語の勉強になりそう
0469Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 20:29:02.53ID:Kf3PT+J9
>>468
Chromeに字幕同時表示の拡張機能あるよ
0470Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 21:07:07.07ID:o82ahIoz
>>468
なんねーよw
0471Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 21:08:30.03ID:o82ahIoz
>>467
そんなわけねーだろアホタレw
0472Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 21:11:41.25ID:WR4XwSxQ
と、英語が全く分からない吹き替えバカ(自称バイリンガル)が申しております。
0474Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 21:16:21.78ID:BrkK03wY
>>472
どうせ朝鮮語でしょ？
日本語は話せても漢字は無理そうw
0475Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 21:27:36.26ID:o82ahIoz
字幕バカが真性のアホなことだけはよーくわかったw
0476Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 21:31:25.40ID:BrkK03wY
やーん
ロックオンされちゃったあ(;゜0゜)
0477Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 22:23:18.48ID:xYBSA+BR
>>471
なんかおかしなこと言った？
特に勉強してなくても半分程度なら誰でも理解できる
医療ドラマの専門用語とかは別として普通のやりとりの部分は
そんなに難しい単語が出てくるわけでもないし
0478Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 22:34:43.20ID:U3z5DX1F
煽りたいだけのやつに何言っても無駄
構ってもらいたいだけの孤独なゴミ欠陥人間なんだから
0479Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 22:46:50.22ID:Po2zLx7X
>>477
ところが高卒以下はマジで全然分かんねーからw
一般人の想像をはるかに下回る英語力でそういやつは国語も苦手
だから字幕の漢字が読めない
0480Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 22:53:01.43ID:ZpusvyE1
コロニー思ってたの違う…
0481Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 22:55:34.07ID:KccJRV+y
まあ吹き替えバカってジミー大西みたいな感じだろうね
知的障害者でも以外な才能があるかもしれんしw
0482Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 23:04:23.56ID:xYBSA+BR
>>479
学歴関係なくね？耳さえ慣れれば始めはカタカナで聞こえる音も
いつのまにか英語として聞こえるようになるよね
トカバウチュ→talk about you
アレロ→a little
とか、この程度なら聞き取れれば意味は誰でもわかるし
0483Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 23:09:20.70ID:ZS5CpTsp
恥ずかしいから英語教えるのはやめてよー＼(^o^)／
0484Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 23:40:39.32ID:o82ahIoz
英語コンプレックス丸出しw
無理しないで吹き替えで楽しんでればいいのにw
0485Anonymous
垢版 |
2019/01/21(月) 23:54:56.83ID:7dvAFtyC
チョンなのに日本語お上手ですね！
英語もその調子で頑張ってください！
0486Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 00:44:22.45ID:s3k37WCT
吹き替え厨発狂してるやん
知恵遅れのキチガイは存在が迷惑だな
0487Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 00:45:37.43ID:s3k37WCT
>>482
無理無理
できないから吹き替えで見てる
0488Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 01:22:03.82ID:lAklUUyN
どうせ普段の生活で必要になる場面なんか無いんだろうからプライベートな時間くらいリラックスして吹き替えで見てればいいのに。
すぐに罵倒したがるとか、よほどストレスが溜まってるんじゃなかろうか。
0489Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 01:39:10.03ID:GeAMtd2G
吹き替えがリラックスとかwww
よっぽど英語が苦手なんだなあ
英語を聞くと蕁麻疹でも出るのか？
あーあ 可哀想に((T_T))
0491Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 03:22:00.20ID:c7iYvjYj
まだ字幕バカが荒らしてるのか
0494Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 06:49:21.13ID:2wBW25HL
コロニーてなんで隔離された街があるの？
0495Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 09:25:06.52ID:zWD24m3b
いまやってるやつでおススメは何？
ただし超メジャー作品と恋愛系除いて
0496Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 09:46:46.30ID:lAklUUyN
>>489
はい、仕事で散々英語使うので家にいる時くらいは吹き替えで楽しみたいっす><
0497Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 10:46:57.08ID:WL+V1LOr
吹き替えバカの負け惜しみｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!
0498Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 10:57:37.56ID:lAklUUyN
負け惜しみじゃないっす、英語か日本語かって言われたら日本語の方がいいというだけっす><
キターとか知的障害とかいうと優位に立てると思ってるんすか？
0499Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 11:09:54.41ID:H8VsnbLv
ないない
仕事で使ってるて言うと優位に立てると思ってるんですか？
0500Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 11:24:31.87ID:GQBaJPex
仕事で使ってるとか笑 嘘ついてて悲しくならないの？すw
0501Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 11:25:38.24ID:aGHmd13C
吹き替えで見てる奴に海外ドラマ語る資格無し
キモいから消えろ知的障害者
0502Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 11:31:12.53ID:lAklUUyN
>>500
嘘だと思う時点で世間ズレしてますが？昭和の人？今時会社で英語使う機会とか当たり前にありますが？
もしかして仕事してないとか？w
0503Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 11:33:26.75ID:lAklUUyN
> 吹き替えで見てる奴に海外ドラマ語る資格無し
残念ながらそれを決める権利はあなたにはありませんよw
0504Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 11:44:54.44ID:aGHmd13C
ぷっ大変だねー
分からない英語でストレス溜まってるの？
そりゃ吹き替えで見たくなるよな
でも、知的障害者はアニメの方がいいと思うよー
0507Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 11:50:38.21ID:lAklUUyN
w
0508Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 11:54:06.03ID:H8VsnbLv
吹き替えバカ負け惜しみ

ネイティブだけど吹き替えで見てる
バイリンガルだけど吹き替えで見てる
仕事で英語使ってるけど吹き替えで見てる←今ここ
0509Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 11:56:44.64ID:H8VsnbLv
そして永遠の言い訳

ながら見だからー
0510Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 12:04:46.96ID:Jy3yqHRO
好きな俳優や女優は元の声知ってるから吹き替えだと違和感しかないわー
それにしょっちゅう字幕で見てればだんだん聞き取れるようになる
たまに発音悪くてその俳優だけナニ言ってるかわからん人もいるがw
0511Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 12:05:59.26ID:GQBaJPex
俺学生だからwだからこの時間帯に書き込めてんの
平日火曜日の午前中だってこと忘れてない？w

居場所があって良かったね 仲間がいっぱいいるよ

Netflix 吹き替えバカ隔離スレ 1匹目
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1547440007/
0512Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 12:08:24.59ID:0knUoLDu
韓国ドラマ字幕で見て喜んでる字幕バカは説得力ゼロwww
0513Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 12:11:01.57ID:+t95Dvm3
うちのNetflixは韓国ドラマなんかやってないぞ
0514Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 12:20:09.02ID:aGHmd13C
>>512
は？チョンドラマなんか見ないけど頭大丈夫？

お前はみたいなチョンはチョンドラマを吹き替えで見るんだよな
チョンのくせにチョン語がよく分からないし日本語の字幕も読めないからな
0515Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 12:20:15.75ID:sKQPDD70
字幕バカは難聴なんだろw
0516Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 12:21:46.82ID:aGHmd13C
吹き替えバカIDコロコロで必死ﾜﾛﾀ
0517Anonymous
垢版 |
2019/01/22(火) 12:22:47.30ID:Jy3yqHRO
Netflixで韓国ドラマなんかやってないじゃん
よってスレチ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況