>>666
詳しくありがとうございます。
解説してくれたのに何だか散々言われてすみません。
最近は同録も多くなっているんですね？アフレコとは思えない役者同士の接近したセリフとかどうなってるのか不思議でした。
環境に邪魔がなければ同録もあり、吹き替えの利便性を考えアフレコ主流なのですね。
セミの件、勉強になりました。