未公開の英語のは、ペッペが香織に「Autumn(秋)て言ってよ」って言って、香織は「言ったけど机に落ちちゃた(落ちる=Fall=秋 でルカにヒント？)」と返事して
ペッペが落ちた秋を拾って体に浴びると言う冗談のやりとりなのかな？
やっぱり多少の頭の良さは楽しい会話に必要だな、エミカのstray sheepは使い方間違ってすべってたしな