【Netflix】Giri/Haji (義理/恥)
>>308
マイクというか日本人音声がよくないのと
そういう演技が求められているからしているんだろ
海外から見た日本人って表情ないのがテンプレだから >>332
マフィアの人柄と動機はなんなんだろうな
あそこまで巫山戯た人柄と動機(○○人被れ)じゃないと
日本のヤクザと接点起きないってことなんかな >>328 ダイナムさんのCMで床屋の役やってるのに気づいた。あの棒聞いたことあるなって 最後まで一気に見た
カメラワークとか映像と音響は良かった映画並に感じる
内容も概ね悪くないキャラもいきてて良かったよ
ただ海外から見た間違った日本観や日本語セリフが多いのと都合よすぎる展開はしょうがないかな
日本人のみたことない俳優が軒並み下手すぎてつらかった次郎はほぼ何言ってるかわからんかったし
あとダンスはないわー踊るにしてもあのシーンじゃないでしょ緊迫感台無し
それと地味に選曲がダサかったというか古かった あとカメラワーク悪くないんだけどフォーカスを人物に合わせて背景をボカしたり話してる人にフォーカス合わせたりし過ぎてて少し鬱陶しかった ダンス素晴らしかったな💃
嫁役の女優が良かった💃 やっぱ若ヤクザは滑舌悪くて何言ってるか分からんよね ヤンキーが滑舌悪いからキャスティングしたんじゃなくて日本語の滑舌の悪さがわからないスタッフが見た目でキャスティングしたんだろ キャスティングしたのは日本人だけど
その人の教え子らしいわ 評価がいいのはロドニー役
ほぼ一人勝ちで彼のスピンオフになるかもしれんって噂だね
日本人キャストは健三含め奈良橋女史の意向が大きかったらしいから
これから継続してオファーくるかどうかだな
平はGIジョー出演が決まったらしいがトンでも忍者アクションとか…
真田広之より英語が喋れて背が高くてまだ若く
渡辺謙よりも演技が上手くプライベートで不倫したりやらかさないので
もっと活躍してほしいんだが >>346
ロドニー役は良かったよね
本来内容の本筋に関係ない役の筈なんだけど主要キャストをくってた
平も真田丸の時もいい役者だと思ったけどイメージ的にできる役の幅が狭そう
コメディや悪役ってイメージじゃなく実直な人って感じ オファーはなかなか来ないでしょ自分からオーディション受け続けなきゃ
平はブログで今もオーディション受けてると書いてるよ
真田広之も一部の出演作除いて未だにオーディション受け続けてるらしい ウィル・シャープほどの実力者が今後売れなかったら他の出演者は誰も売れないと思う
ちょっと年食ってるが今度やるワンピース実写版のルフィ役にどうだw
キャリアに傷がつきそうだがw 今後も何も
ウィルシャープはカンバーバッチ主演作の演出やるぐらいだから
イギリスではもう十分売れてるんだろ amazonUKで買ったflowersのdvdが一昨日届いたのだが、DVDプレーヤーが動かないwww
最近配信ばかり観てたから気付かなかった
観たいつらい スレチな気もするがそれはリージョンが違って動かないのか物理的に壊れて動かないのか
壊れてるならUHDのプレーヤー(最悪xboxでもいい)買ったらどう >>355
サンキュー
日本のdvdもダメだったからぶっ壊れたんだと思う
dvdドライブ付きの古いpcを引っ張り出してきたが観る時間が無い〜
始めの方だけしか見てないけどウィルシャープが日本訛りのヘンテコ英語話してて草
スレチ失礼 物語上、この程度の役柄だと思ってたキャラが思わぬ活躍するのが
好きなんで、6話からのお母ちゃんズがすげえ良かった。
ヘルシングのペンウッドとか
ダイの大冒険のポップとか
真女神転生4のナバールとか
そういうの好きならたまらん 全員律儀に留守電に自分の声入れてたけど
イギリス人はみんな自分で「留守にしています」って入れてるの⁈ 一気見してしまった。
みんなキャラが立ってて良かった。
同時期にヴァルハラ連続殺人事件もみ始めたけどこっちはぜんぜんキャラが薄すぎて駄目だった 2020年英国アカデミー賞
http://www.bafta.org/television/awards/tv-2020
平岳大が最優秀主演男優賞にノミネート
ウィル・シャープも最優秀助演男優賞ノミネート
Giri Haji自体も最優秀TVドラマ賞ノミネート
平岳大は一気に日本人俳優の中で最高の役者に登り詰めた >>365
なんとなく渡辺謙に雰囲気似てるよね
ああいうのが海外受けするのか 作品のトーンがとっちらかってるしキャラクターの言動も所々かなりの?が襲うので軸がしっかりした脚本の良いドラマとは言い難い
シーン単独で見ればそれぞれは面白い(笑えたり感動できたり考えさせられたり)。トーンの違うシーンが繋がってるからあまりにもシュールすぎる
平岳大も窪塚も出てくる日本人役者はほぼ全員魅力はあるけど下手くそだね。1-4話はまだ見れるが、5話以降の兄弟揃い始めて娘きたあたりから特に酷い
とはいえ日本の役者を使ってイギリスを主な舞台にして日本語のドラマを作るという新鮮さは良いし映像と音楽や編集も日本人スタッフじゃ逆立ちしても撮れなそうなレベルだったな
総じて好感が持てるドラマだった
この方向性で是非別のものを見てみたいが中々作って貰えないよなぁ ウィル・シャープと平岳大が良かったな
他の役者は別にこの役者じゃなくてもやれた
第二シーズンやるなら、あの二人がコンビ組めばうまくいくのでは
音楽も好きじゃないし最後の謎ダンスはよくわからんし娘のレズシーンもいらん
日本といえば安易に侍、忍者、芸者、やくざを出すのも海外は卒業しろ イギリス女と娘が全然可愛くないのがきつい
あれならもっくんのしゃぶったほうがいい 最期変なダンスじゃなくてハッキリと決着つけてほしかったわ 第7話で、窪塚嫁を追ってるヤクザ二人組は、何でパトカーを襲撃したの?なんでそうなるのか分からん。しかもあのパトカーは道の途中で見逃してくれた府警さん?? ここにいる映画好きと思われる人々は国産作品ではわめきたてると言うけど、一般的な視聴者の邦画イメージはボソボソ喋るくらい話ってよく言うのなかなか興味深い >>377
その婦警だよ
警官が捜査の情報漏らすわけないから拷問せざるをえないでしょ 日本語の音声聞き取りにくいのは録音担当の人が日本語わからない人だったんだろうな、聞き取りにくかったら現場でダメ出しか
後で調整するけど、日本語知らないとそんなの出来ないし。