ググったら海外フォーラムで色々紛糾してるわ
結局文脈に沿ってお茶を濁す様で、ー少なくとも自主的に言う「いただきます」がlet's eatが普通って事はなさそうだ

https://i.imgur.com/yYMi5or.jpg