愛の不時着
>>205
推しに恋愛報道出ると発狂するアケカスガイジにはザマァと映るんだろうな
一般人は荒れるどころか祝福するんだわ
残念だったな >>208
竹内結子さん生きてたら「椿の花咲く頃」をリメイクしてほしいわ、イメージぴったり ヒョンビン推しのガチ恋Twitter民が荒れてたw 二人は実際結婚するのか・・・
もう38歳なのにどうなるんやろな。 ヨン様が結婚35歳過ぎてからだったと思う
ヒョンビンカップルも結婚するかも イ・ビョンホンも40過ぎてから付き合っていた彼女と結婚したよね
ヒョンビン、イェジンもこのまま続けば結婚でしょ でもイェジンは女優として評価高いし、オファー絶えないだろうから、どうするんだろ
スター同士の結婚って上手くいくんだろうか ヒョンビン結婚ネタのところ申し訳ないが、ただいま第二周目
ヒョンビンの子犬っぷりがたまらんwっww まだ二周目なら楽しみどころいっぱいあって羨ましい
今、Netflixで2位に浮上してる、ビックリ やっぱりあのラブラブぶりで見つめあう二人の視線は本物だったのかw
ダンとクスンジュンのはかない恋も切なかった。荷物片づけてて初デートの
青いジャケット抱きしめてむせび泣いたダンの後ろでお母さんが黙って泣いて
見ていたとことそのあとの川辺に行くとこが一番好きだった。 年始年末で新規が流入してる効果もあると思う>2位浮上 >>219
最終話の一つ前くらいのラストで、スンジュンがライフル持って乗り込むところが一番泣けた ダンとクスンジュンってある意味似てる二人
自分の気持ちを素直に出すことが出来なくて不幸になった
ヒョンビンも最初は自分の気持ちを出せなかったが
セリに何かを見つけたから素直になれたんだろうな クスンジュンの15話、16話の流れが辛かった
日本のドラマなら海外行かせてお茶濁して終わったんだろうけど、韓ドラは徹底的にやるんだなと思った ダンとクスンジュンの回想の車の初デートのシーンはよかったな。
あの仏頂面のダンが満面の笑顔になって楽しそうに笑った。
で川辺のキスシーンとか亡くなってからの涙のダン・・・
とにかく面白かった。兵士4と耳野郎も北朝鮮おばさんも皆いい味出して
たしチョルガン役のオマンソクの憎たらしさは素晴らしかった。
もう何回も観たけどやはり吹替なしで字幕で観るほうが俺は好きだわ。 脚本よく出来てるし、ラブコメやアクション、サスペンスとエンタメ要素の配分も良かった
設定はあり得ないけど役者の演技のうまさで本当にそんな人物がいるように感じさせてくれる
例え言葉わからなくても吹替だと役者の演技を堪能できない セリ空港送還時のバトルは
いきなりアクションドラマになってて、ある意味凄いわw >>229
あんな吹き替え、ドラマの魅力半減やで。
すぐ元に戻したわ。 チェ・ジウの声が田中美里らしいから吹き替えの価値はある ここの住人て韓流板の不時着スレと掛け持ちしてる感じ? 今見たらNetflix総合1位だった、ビックリ
配信一年経ってるのに根強いね >>233
半信半疑で確認したらマジだった!
ランク10位圏外になりそうなところで吹替と交際宣言ってもしかしてあえての話題作り?とか思えてきちゃった。
まさかまた一位になるなんて。 >>225
クスンジュンが死んだからソダンしが復讐してユンセリの2番目夫婦が捕まった、、ストーリーが完璧ですよね クスンジュンが死ぬ流れは最初は納得出来なかったけどドラマ的な盛り上がりには必要だったと思い直してる
でも殺す必要あったのかな?と疑問
次男夫婦も殺す指示してるような描写無かった気がするのでモヤっとしてる 主演カップルとの対比として死んじゃうエンドで際立たせたんじゃないかな
あれでダンはジョンヒョクのことはきれいさっぱり振りきれたし、自分の道を切り開いていく女性像が納得できた >>237
うん、全く同意なんだけどそのためにシナリオ的に強引に殺されたような気がしてならぬ
チョルガンの悪事がバレて追われる流れの中で命まで狙われる背景が良く分からなくなっていた
多くを知りすぎたから消されたのかな、とか考えるが 別にケチつける訳でないけど、ダンとク・スンジュンのエピソードをそこまで盛り込む必要があったのか未だに謎。
彼らの件が本筋にかなり入り込んでる割には描写不足な気がするし、かといって無視できないくらいに割いてる。
ジョンヒョクが完璧な美女から追い掛けられるほどの美男だというエピソードと、セリもまた別の男から追い掛けられるほどの魅力があるという設定のためだけに用意されてたと思うし
あんなモヤモヤする結末にするなら控え目にして欲しかった。 そうかなぁ。
引き立て役として、あのサイドストーリー、必要だったしとても良かったと思うんだけど。 見る時間が増える度に出てくるキャスト全員大好きになっていってるんだが >>74
今さらだけど、あれは耳野郎の人が質屋に持ってったんだと思ってたわ
持ってるのも危険だし >>152
あれ、捕まった時逃がしてくれた案内人のおっさんが持たせてくれたのかとおもたよ
同じ銃ぽかったし >>225
韓ドラ久しぶりで、昔のドラマだと皆死んで終わるような鬱展開多かったから、ジュモクなみにハラハラしたわ
クスンジュンにも、例え会えなくても生きてて欲しかったけどね >>243
あれはお兄さんが質屋に預けることで隠した
取りに来ると言ってたけど死んでしまったので何年もそのままだった >>246
色々調べてみたら諸説あるみたいだね
でもお兄さんがきけんを察して預け、色々な人の色々な思いを辿ってジョンヒョクの手に渡ったってのもドラマチック その預けたシーンがないのでネットでも兄だ、耳野郎だとか色々言われてる。真相はないよw スンジュンがダンさんが選んだ指輪と
セリフあるけどそんなシーン無かった 耳野郎が自分で預けていたなら息子が持って来たときにあんなに驚愕するかなあ、耳野郎震えていたし >>247-248
質屋のおじさんが「若い」兵士が金も受け取らずに預けて何年も取りに来ない
って言ってたでしょう。それで察しなよw
なんで諸説あるのwみんなどこ観てんだか 1 名前:スノーシュー(愛媛県) [JP][] 投稿日:2021/01/07(木) 12:27:07.07 ID:FBOQ7YyK0● ?2BP(2000)
http://img.5ch.net/ico/anime_jien03.gif
北朝鮮エリート将校と韓国財閥令嬢の恋愛を描き、日本でも大ブームとなった韓国ドラマの世界を
450点超の小道具や写真で再現する「『愛の不時着』展」が、8日から東京都渋谷区の会場で始まるのを前に7日、報道陣に公開された。
展示は、韓国財閥令嬢ユン・セリがパラグライダーで滑空中に竜巻に巻き込まれ、北朝鮮側の非武装地帯に落下する出会いの場からスタート。
2人が別れる南北の国境やスイスでの再会シーンまで、撮影で使用されたピアノなどを韓国から持ち込み、忠実に再現した。
展覧会は2月27日までJR原宿駅そばの「jing」で開催され、大阪、福岡、名古屋を巡回予定。
https://this.kiji.is/719737807119138816 耳野郎が証拠を守るために質屋に預けておいたの賢いなと思っていたけど
何年も取りに行かなかったら質屋が販売に出して買われる可能性もあるし決して安全な方法ではないよね。 いや預ける際にお金を受け取ってないから
質屋もさすがに売れないだろうよw 日本語訳としては耳野郎より耳太郎の方がしっくりくるのにね 質屋が兵士と言ってたなら兄かもね
耳野郎は兵士じゃないし 愛の不時着 ピョ・チス役ヤン・ギョンウォンによる「おうちdeロケ地ツアー in忠州」
ttps://www.youtube.com/watch?v=8kun_n0mW-8 どう考えても時計預けたのはお兄さんでしょ
チョルガンに時計の場所聞かれたとき耳野郎は本気で知らなかった
もし耳野郎自身が隠していたなら長いこと苦しまないでも済んだかもしれない
具体的なシーンが無くてもちょっと考えれば分かると思うが >>262
うん。どう考えても兄本人
なんで耳野郎が預けたと思う人がいるのか本気で謎だわ 兄だったら父親とか、他に預ける場所があるような気がするんだよね
なぜ、コソコソ慌ててあそこの質屋に預けたのか 耳野郎が預けていたならウピルが拾って持ってきたときあんなに驚くわけないでしょ
時計の回想だってお兄さんから手を伸ばされた時のものだし
いくつかの描写見れば耳野郎が預けてないことなんてすぐ分かるのに 誰が預けたはともかく
「耳野郎」とか北朝鮮独特の表記が面白すぎるw 耳野郎、最高の翻訳だろ
蔑んでる感じが出ててこれ以上の言葉はない
耳太郎とかどんだけセンスないんだよ
なんどもしつけーわ 耳太郎みたいな愛されキャラみたいな翻訳全く脚本の意図に合わないよ、話の内容や文脈からして的外れもいいとこ
耳野郎は盗聴者の職業差別を端的に表していて秀逸なネーミングだと思う >>269←この人と>>257←これは別人です念のため あと
貝プルコギが食べたいなぁw
ググると南浦?の料理で名前も違うらしいが、日本では扱ってないみたいだ >>270
キム秘書に出てきた「お疲れ牛」「忘れない犬」もいい和訳だと思ったw やっぱ蛤のガソリン焼きでしょ!
日本でも出来るはずなのに怖くて挑戦できない…
自宅の庭とか絶対嫌だし、人気のない海辺とかで挑戦しようと思ったことあるけど万が一警察呼ばれたら嫌だしなぁ…
あっちだとホテルの裏とかでも普通にやるみたいだね。
火災にならないのだろうか。 >>274
北朝鮮ツアー会社が、愛の不時着の蛤ガソをファンの皆さんに!って宣伝して日本の九十九里で開催してたよw
おいおい、本国ではこのドラマに相当ご立腹なのに大丈夫かいなと思ったけど、
コロナ禍で相当厳しい様子
ちゃっかりgoto適用しててワロタwwww >>275
そのツアーは当時このスレ(?)に貼られてて知ってたけど目玉が蛤のガソリン焼きしかないのに結構な値段取ってたよねぇ…
あれは行きたいと思えなかった。 >>276
けっこうぼったくりだったと思う!
蛤ガソはどうなんだろうね?美味しいって感想と、ガソリン臭くて食えたもんじゃないって感想どっちも見たけど >>280
白ガソリンだから平気なんだってさ
てか普通のガソリンだとドカーンでしぉ 詐欺師の人最初なんとも思わなかったけど格好良すぎるんだが 中国人がアドバイスする朝鮮人の扱い方


・馬鹿に情けをかけてはいけせん。 


・日本人は朝鮮人に対して、優しすぎます。 
それは日本の為によくないことです。そして、朝鮮人の為にも良くないです。 


・朝鮮人は「優しい」と「弱い」の区別が出来ません。 
又、「強い」と「悪い」と「正義」の区別も出来ないのです。 
だから、朝鮮人と付き合うのはとても厄介です。


・中国人も朝鮮人とは関わりたくありません。しかし、我慢して付き合わなくてはいけない状況です。 


・朝鮮人は「対等」と言う概念を知りません。 
朝鮮人社会は個人同士、どちらが優位な立場に居るか?それが、最重要な関心事です。


・個人主義の中国人から見ても、異常性を感じる民族です。 
 
この様な社会で生きる朝鮮人は、他人に対する思いやりや慈愛の精神は皆無です。 
 
従って、日本人が普遍的に持っている「平等感」や「対等」と言う気持ちや態度は、 
朝鮮人は敗者の態度に見えてしまいます。 


・中国人は朝鮮人の軽薄な精神性を良く理解していますが、日本人は朝鮮人をあまり理解していません。 


・日本人は朝鮮人を「まともな人間」だと思い対応しているので、問題が発生するのです。


 
・
中国人から日本人に忠告します。


「朝鮮人は犬だと思って付き合いなさい」 



それが朝鮮人のためでもあります。謝ってはいけません。 


・筋の通らない理屈を言ったら100倍制裁をしなさい。 

・感謝の気持ちは、王が家来に褒美を与える様に接しなさい。 


・正論や理屈は意味がありません。強制と命令で動かしなさい。


・裏切りに対して、温情は絶対にいけません。 

・実行できない無理な命令を出して、出来ない事を責め続けなさい。 >>282
最初は格好よくもタイプでもなんでもない俳優が
ストーリーが進むにつれて格好よく見えてくる
韓国ドラマあるある >>284
そうそう
気づけばその俳優が出ているドラマを配信で探して見るようになる クスンジュンの昔の主演ドラマ、YouTubeで無料配信してるね ネトフリで5日で完走
クスンジュン、タイプだったのに死なないでほしかった
主役カップルよりダン氏との関係に萌えた
あと脇役の兵士たちや村の人たちのキャラが楽しくて好きだった
ヒョンビンはキョトンとした演技がキムサムスンの頃と変わってないな
もう少しいろんな表情見せてほしい >>287
メインの二人よりダンとスンジュンの悲恋のほうがぐっと来たわ… 演技力でいえばヒョンビンよりはイェジンのほうが段違いだね
人気はヒョンビンのほうがあるのかな ちょっと前にYouTubeで検索したらヒョンビン絡んでるインタビュー動画は再生回数が数万いくのにイェジン単独だと1000いかないくらいなのが目立つなとは思った… まぁそんなもんだよね
テレビを熱心に見てるのは女だとよく言われるし
日本でも女優よりキャーキャー言われる俳優のほうが再生回数多いだろうし
人気でいえばヒョンビンのほうがダントツだろうね https://youtu.be/uTCZPArynFo
こういうのがヒョンビンだったらもっと再生回数いきそうなもんなんだけどね…
テレビ局の公式アカウントなんだし。 * 中国人がアドバイスする朝鮮人の扱い方 


*
* ・馬鹿に情けをかけてはいけせん。
*
* 

・日本人は朝鮮人に対して、優しすぎます。
* 
それは日本の為によくないことです。そして、朝鮮人の為にも良くないです。
*
* 
 
・朝鮮人は「優しい」と「弱い」の区別が出来ません。 
又、「強い」と「悪い」と「正義」の区別も出来ないのです。 
だから、朝鮮人と付き合うのはとても厄介です。 


*
* ・中国人も朝鮮人とは関わりたくありません。しかし、我慢して付き合わなくてはいけない状況です。 


*
* ・朝鮮人は「対等」と言う概念を知りません。 
朝鮮人社会は個人同士、どちらが優位な立場に居るか?それが、最重要な関心事です。
*
* 

・個人主義の中国人から見ても、異常性を感じる民族です。 

*
* 
この様な社会で生きる朝鮮人は、他人に対する思いやりや慈愛の精神は皆無です。 
 
従って、日本人が普遍的に持っている「平等感」や「対等」と言う気持ちや態度は、 
朝鮮人は敗者の態度に見えてしまいます。
*
* 

・中国人は朝鮮人の軽薄な精神性を良く理解していますが、日本人は朝鮮人をあまり理解していません。 


*
* ・日本人は朝鮮人を「まともな人間」だと思い対応しているので、問題が発生するのです。 

 
・
*
* 中国人から日本人に忠告します。 


*
* 「朝鮮人は犬だと思って付き合いなさい」
*
* 
 

それが朝鮮人のためでもあります。
* 謝ってはいけません。 


*
* ・筋の通らない理屈を言ったら100倍制裁をしなさい。 


* ・感謝の気持ちは、王が家来に褒美を与える様に接しなさい。 


* ・正論や理屈は意味がありません。強制と命令で動かしなさい。 


* ・裏切りに対して、温情は絶対にいけません。 

・実行できない無理な命令を出して、出来ない事を責め続けなさい。 昨日一周目完走。途中マジで、朝鮮半島統一せよ!と思ったよ。
最後、希望の持てる温かい終わり方で今、余韻に浸っている。
韓流馬鹿にしていてゴメン。
ホント、いいドラマだったー。 >>294
字幕と吹き替え両方見れば
ちょっとした言葉の違いとか
楽しめるよ 俳優陣、皆上手いねー。
早くコロナ収束して、旬なうちに来日してほしいわ。
ヒョン様とか言われるんだろうか。立ち姿が美しいね。
セリは最後、とっかえひっかえ色んなファションで楽しませてくれた。
ク、スンジュンの情けないけどイケメン、良かった。
日本人受けするビジュアルだよね。 >>295
へー、そうなんだ。ありがとう。
今度吹き替え版見てみるわ。 チョ・チョルガンって岡村ちゃんこと、岡村靖幸にソックリで、双子ってくらいだ。
注射器を腕に当てるシーンとかヤバすぎた。 >>299
リさん宅の缶の38度線見て来て下さい〜 >>300
OK!よくわからないけど、浸ってきます! うらやましすぎる
私も展覧会行きたいけど、さすがにこの御時世で東京大阪には行けないわ・・・
会社でもダメって言われてるしなぁ
コロナじゃなかったら(飛行機の距離だから文字通りに)飛んでいくのに 原宿まで自転車の距離だけど行かないわ
なぜ今やってるのかも謎だけど、外出自体自粛だよね 韓国編の方が華やかで好きだったけれど、先輩方で北朝鮮編推しが多いのに納得してきた。
2周目以降、北朝鮮編は地味だけど脚本に粗もなく緻密なのに韓国編はちょっと大雑把な感じ。 リジョンヒョクシ、ピアノの国際コンクール直前にバスケして遊んでるのは流石にダメでしょうw
ピアノ真剣にやってる人はバスケとか一番やらないだろうに 文在寅派、北への意見
「人間でないものを人間扱いしてやったのに」
日本から朝鮮へ
「人間でないものを人間扱いしてやったのに」
全く同じw このドラマのためと言っても過言ではないが
尼のFirestick買ったわw
二週目だけど、やはり画面が大きいのが良いね また不時着一位に返り咲きしてるもんね。
世界ランキングも上昇してるけど他国でも吹替リリースされたんだろうか。