その解釈でいいと思う
ブヨンにキスしたんじゃなく
幻覚のムドク(同一人物だけど)にキスしたのよね

ブヨンはウクが自分をムドクと間違えてることがわかってるけど
ウクの傷ついた心を母性のように優しく抱きしめる
いいシーンだわ