Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.57
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑をコピペして2行以上表示させてください
Netflixで見られる海外ドラマについて語り合うスレです
次スレは>>980が宣言して建ててください
海外ドラマ板 http://egg.2ch.net/tv2/
Netflix専用板 http://wktk.2ch.net/netflix/
■注意事項■
海外テレビ板ではローカルルールで日本の番組、韓国の番組、映画の話題は禁止されています(http://anago.2ch.net/tv2/ )。
海外テレビ板で禁止されている話題について語りたい方は関連スレを利用して下さい。
■禁止事項■
配信要望はNetflixヘルプセンター又は公式Twitterまで。
ネタバレを書き込むのは基本的に禁止です
前スレ
Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.56
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1711238534/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured 読みきれない量を表示されても困るしねぇ
長文の字幕にばっかり目が行くことになって本末転倒 吹替って原語塗り潰して元の意味ごと消してしまうことになるんだよね
それは作り手に対して失礼じゃないのか？
吹替は意訳や誤訳が気付けないしな だからどっちでも良いって笑 好きに見りゃいいじゃん
ただし黙ってな つか、ネトフリの字幕は、足らないよね。
原語のテロップとかに翻訳が付いてないことが多い。 ブレイキングバッドめちゃくちゃ評判いいけど女がみても楽しめる？
男受けしそうな感じだけど女がみても楽しめるならみようと思ってるんだけど 男とか女とか関係あるか？
まあ、ブレイキング・バッドはどっちかというと男向けって感じだとは思うけど
女が好きそうなイケメンとか恋愛とかないし 性別関係あるのかな？普通に楽しめるよw
でも今まで何見てきたのかもわからないから一概に言えないか
合う合わないは人によるしね ブレイキングバッドは完全に男向けだろ
男向けの作品が好きな女性もいるから、普段からハードな犯罪ものが好きなら女の人ならいいけど >>126
シーズン４に入ったんだけど シーズン４でメインになる犯人がリセットされたので飽きないで見れそうです。
1話の被害者のお姉さんがまたきれい。 >>160
どっかで見たけど見れるのに切り替えるとすぐに観られて日割りで計算してくれるとか。やった事無いですが。 >>150正反対の事言ってたり適当だわ
吹き替えが正解かは知らんが 百歩譲って映画の字幕は見ても良い 吹き替えが無きゃ仕方ない ただしドラマはダメだ 長すぎる アバターが映像しっかり観て欲しくて 字幕を漫画の吹き出しみたいにしたのな。 字幕がー吹替えがー男がー女がー
なんなんだよまったく
自分が観たいもの好きなように観ればいいだろ エル・チャポの奥さん役って変わった？S2の女優可愛すぎだけどS1にこんな美人出てた記憶ないぞ。 吹き替えだけは絶対に許さんぞ
文句あるやついるか？ ネトフリでは、吹き替えの音声に加えて、字幕を表示させないとちゃんと見られない。
吹き替え用の字幕、ってないよね？ 花嫁のママ
元カレの弟（ゲイ）が新郎の叔父ってことで初めて発覚したようだが
名字と人種、顔立ちでなんとなく予見できそうな気も
いくらなんでも結婚式当日まで名字知らなかったてことないよな
よくある名字だったのか あれば吹替だね
シリーズ途中で吹替省略されるとなえる
飯食いながら３０分ドラマを見るから >>169
名字関連だけ見直したら新郎ジャクソン、新婦ウィンズロー
ジャクソンはともかくウィンズローはそんなにたくさんいそうにないな >>164
アバターは映画館で3Dで見たけど普通の字幕だったぞ >>173
今 BD引っ張り出して確認したけど漫画の吹き出しは勘違いだった。
中央に居れば真ん中に
左上に居ればその人の腹の辺り
右に居ればって感じで表情してる。 >>146
吹き替えだって口パクの関係で同じことしてるから それと、演技している以上ちゃんと本人の声で見たいわ
字幕見てから吹き替え見たら全然声合ってなくて草な事も多いし >>176
字幕よりだいぶ語数が多いよ、吹き替え。 吹替と比べると字幕は字数制限が厳しくて情報が足りてない事が多いよね デクスターあんまりだったな強引すぎる展開多かった記憶 俺は声優独特の喋り方が苦手
アニメも苦手なんだが宮崎駿みたいにプロの声優を使わない作品ならOK 三体は何話目から面白くなるんだろ?
難解過ぎて吹き替えじゃなきゃ見なかっただろうな 原語「Look like Rick and Morty」
吹替「アニメみたいだ」
これがよくあるから情報足りてない論でいうと吹替も大概やで
ワイは映画とか情報で観るもんじゃないと思ってるけど言語と一緒で >>184
むしろ3話くらいまでで思い出にした方がいいかも
一気に見たが
ドンドン尻すぼみしていく様はキツイ
地球規模プロジェクトなのに
体育館倉庫のようなセットでロケット発射は萎える 三体、スケールが小さいんだよな
主人公を同期5人にしちゃったこともあって世界観が縮まってしまった
極一部の人たちで対策練ってるだけで地球人類の危機という感じがしない 三体1話見て話が進まないしワクワクしないからやめたわ 三体は原作と中国版は壮大なストーリーでクソ面白いよ
歴史的な傑作だと思う
アメリカ版はスケールを小さくしてあらすじのまとめを見させられてる感じ
原作を読んでる人ならアメリカ版も暇つぶし程度には楽しめるけど、原作も中国版も見てない人がアメリカ版だけ見たらB級のSFを見てる感じになると思う デボラはピザにパイナップルをトッピングする精神異常者だからな 続きが気になって睡眠に支障が出るようなドラマないのかよ
ドラマの質と視聴者の質も落ちたな >>195
たまには他サブスクいってみたらいいよ
ネトフリオンリーだと限度がある 三体原作読んだら後半はドラマ化は無理だと分かるw
アニメ化でワンチャンだな >>197
そういうの見ると三体見てしまうの勿体ないからゆっくり見よ思うなぁ。
デクスターも1話見たら他を見てって長持ちさせな。 デクスターのシーズン4がほんと衝撃の展開すぎて面白い
ここがピークじゃないよな >>199
ネタ バレ食らって知ったけど面白そうに思ったので大丈夫そう。 結局、三体 最後まで見ちゃった
淡々と話が進んで眠かった
途中で終わっちゃったよ 三体は原作読んでないとわけわかんないんじゃない
SFなのにヒューマン、を狙ってるみたいな作りだけどおれも眠くなっちったつか半寝落ちだったわ
怪獣映画なのにヒューマンなゴジラ−1見習えよ 三体見るんでネトフリ入ったけどS2見る気も失せたし、1ヶ月たったら抜けるわ >>193
そうかな？
デボラよりラゲルタがクソビッチだと思ってた 三体原作読んでないけど
視覚的にわかりやすいし、いいんじゃない。たしかに6以降は話しの準備段階でちょっと失速してるが、
IMDbで7.6だけど、妥当な評価だと思うわ。
ネットフリックスが押してるドラマだと思うし、これを観ずしてなにをみるんだって感じがする。 なんつか収容所送りの天体物理学者？ぽいおかっぱ娘がかわいい。 デクスターは原作通りなのはシーズン１だけで以降はオリジナルらしい
ずっと前に別の配信で見て以来だからまた見直すかな
一番印象に残ってるのは回想シーンの高校生デクスターだわ
デボラはともかくアレは無茶だった（笑 デクスター妹がワニ顔で萎えるな
主人公の上司みたいなコワイお姉さん枠なら問題なしけど
ヒロイン枠、セイラさん枠としてはきつい 半年毎にでもBB 24 PB WDクラスのドラマが出てきてもいいはずなんだがなぜ作らんのだろ
予算割り当ててくれればすぐ作りたい 期待してゲーム・オブ・スローンズの脚本家呼んでみた結果 Netflix『ウェンズデー』シーズン2制作開始！
https://m.crank-in.net/news/145875/1
このたび、シーズン2の撮影がアイルランドで開始されたことが アダムス一家てラテン系だったんだな
昔のはメイクで青白かったせいもあって
ドラキュラやフランケンシュタインみたいなヨーロッパの家系だとおもってたわ。 スイート・トゥース: 鹿の角を持つ少年
6/6から最終シーズン開始嬉しい スウィートトゥース次で最後なんか
まあ子供の成長考えたら仕方ないか シーズン3で既に大きくなってる可能性もw
ブラックリストもファイナルだし見てたものが次々と終わってしまうなぁ 鹿の子はワンピースにちょっとだけ出てたけど、そんときはまだそれほど大きくなかった
てっきりチョッパーで出るんかと思ってたけど違った。チョッパー自体次のシーズンからだし >>222
出てたね
ちょっと太ってたのが気になった… >>199
デクスターは最後まで面白かった
シーズン4より面白くなるよ
長いドラマなのに珍しい
さすがブレイキングバッドと比較されるだけはある
デクスターの新作はHuluだからそっちも見てみるかな ブラック・ミラー2025年に復活
宇宙船カリスター号の続編あるんだな マイリー・サイラスの回が自身のキャリアへの皮肉たっぷりで最高だったな すまん、マイリーサイラス出てくるドラマはなんつうの？ ↓ですかね。
『ブラック・ミラー』
ttps://www.billboard-japan.com/d_news/detail/76386
マイリーは、シーズン5の第3話となる『Rachel, Jack and Ashley Too』と題されたエピソードに出演しており、 デクスターは全シーズン面白いって言った通りだったろ？ 「FUBAR」シーズン2にキャリー＝アン・モスの出演が決定
ttps://deadline.com/2024/05/carrie-anne-moss-arnold-schwarzenegger-fubar-season-2-1235913837/
ttps://variety.com/2024/tv/news/carrie-anne-moss-fubar-season-2-netflix-1236000672/ あまり暗くない大人向けのミステリーのドラマ、おすすめありますか？
よかったら教えてください
わりと観ているような気もしますが最近あんまりハマらなくなってきて困ってます デクスターくそ面白くて他作品の消化が滞ってありがた迷惑なレベル >>228
マジか
カリスター号好きだったから胸熱だわ >>234
殺人を無罪にする方法とかどうかな
あとはまだ見れてないし評価分からないけど新着のボドキンも一応ミステリーっぽい >>237
ありがとう！寝れないから早速ちらっとどんな感じか観てみます
>>ポーカーフェイスも聞いたことありませんでした。ありがとうございます
>>240
殺人を無罪にする方法は面白かったです！ビオラデイビス最高でした
ボドキン気になります、ありがとうございました ポーカーフェイスの主演女優好きなんだけど、契約してなくて残念です
メモして覚えておきます
レッドクイーン良い感じです >>234
>>241
「偽りの銃弾」とかは？
ネトフリの歴代トップ10に入るほどヒットしたからさすがにもう見てるか >>231
ありがとうござんす
早速第一話大笑いしながら見ました
切り口は正統派社会風刺でブラックミラーってこういう意味かと納得ですが、コアのあれがあれなんで後味は正直胸くそでした 偽りの銃弾ってIMDbを見ると6.8と低評価だし、レビューも5万しかないけど、歴代トップ10に入るヒット作なの？
ラスアスで52万レビュー、先月公開されたばかりのフォールアウトでも16万レビューとかだけど 
