何をどう読んだらあれが初出だと思ってるって解釈ができるんですかね