親しくない相手なら、綽名で呼んでもいいか尋ねるのもフォローのうちじゃないの？
絶対フォローしろという話ではないが、ここまで拒否感がでる理由が逆に解らん