同じ記号は同じ文字?