誤訳だよ
1回の戦闘で重戦闘機を3機撃墜
が正解