お母さんに更新に行けと言われる→行く
お母さんに働けと言われる→働かない

つまり人が怖いとかいう理由ではなく働きたくないだけ
馬脚を露すとはまさにこのこと