海外では先行アップデートか？

ポケモンGO 0.31.0 - 更新＆変更

アバターは現在、トレーナーのプロフィール画面から再カスタマイズすることができます
いくつかのポケモンの調整、攻撃行動、ダメージ値
洗練された特定のジムアニメーション
改善されたメモリの問題
近くのポケモンの除去された足跡
修正された戦闘ダメージ計算
野生のポケモンとの遭遇時のさまざまなバグの修正
更新されたポケモンの詳細画面
更新されたリワードのメダル画像
特定のマップフィーチャーを表示して問題を修正しました
マイナーテキストの修正