それって単なるデb…