ハロウィンイベント期待してる人多いが、
With Halloween around the corner, we anticipate Trainers may encounter more Pokémon in the real world. The AR camera is a great way to capture and share these encounters with your friends!
英語公式G+より
↓
ハロウィンで我々はトレーナーが現実世界で『ポケモン=仮装した奴ら』に沢山出会うことでしょう。
ARカメラを使って仮装した人たちを撮って友達とシェアしよう！
的な意味じゃないの？つまり、イベントではなくただのARの宣伝だと思うんだけど