偽装の人たちが何億コインを不正に入手しようが、
またそのコインを自分のために使用しても、
それでナイアンは1円も損失をしないし、他のプレーヤーも損失はしない

偽装しないでコインを購入していれば収入になった。逸失利益だ。
というのは無理がある。
偽装してコインを稼げなかったら、コインは購入しなかっただろうから。

偽装して稼いだコインで孵化装置とか購入したり
そもそも偽装で歩いて孵化させたり多くのポケスト回ってポケモンを強化したりして
他のプレーヤーよりもバトルなどで優位になるという事はある。
だがそれが金銭的被害と言えるのか…
心理的な損失つまり不愉快とかは間違いないが。