やり取りするだけなら多少の文法間違いなんかクリアできるし構わないと思うよ。それが漢字圏に住む者同士の強みでもある。
しかしTシャツにしてしまうとなるとね。変T着てる外人とか、騙されて変な入れ墨しちゃった外人とかと同じ目に遭うよ。

>>935
「花瓶を落としたので新しいのを買った」
なんで新しいのを買ったと思う？割れたと思ったからだよね。割れたなんて一言も言ってないのに。我々は推測できるんだよ。

一応「加好友」なら間違いないけど、なんかビジネスライクな感じがする。個人的な意見だけど。